"how's that going" - Translation from English to Arabic

• كيف تسير الأمور
• كيف يسير ذلك
• كيف يجري الأمر
• كيف يجري ذلك
• كيف تجري الأمور
• كيف جرت الأمور
• كيف يجري هذا
• كيف يتم ذلك ذاهب
• كيف يسير الأمر
• كيف يسير هذا الأمر
• كيف حال هذا
• كيف سار ذلك
• وكيف تجري الأمور
• وكيف تسير الأمور
• وكيف يسير هذا

So How's that going with you guys?
إذن كيف تسير الأمور معكم يا شباب ؟

Oh, yeah, that's right. How's that going?
نعم ، هذا صحيح , كيف تسير الأمور ؟

How's that going anyway?
على أي حال، كيف يسير ذلك الأمر؟

How's that going?
كيف يجري الأمر ؟

Well, How's that going for you?
كيف يجري ذلك معك؟

I completely forgot about that. How's that going?
لقد نسيت ذلك حقا كيف تجري الأمور

How's that going?
كيف جرت الأمور ؟

How's that going?
كيف يجري هذا الأمر؟

How's that going?
كيف تسير الأمور ؟

How's that going with you and Shoshanna?
كيف تسير الأمور بينكما أنت و "شوشانا" ؟

How's that going, Nat?
كيف تسير الأمور يا(نات) ؟

How's that going for you?
كيف يسير ذلك لحد الآن؟

Hey. How's that going, by the way?
أجل كيف يسير ذلك بالمناسبة؟

- How's that going?
كيف يسير ذلك ؟

How's that going?
{\pos(195,225)} كيف يجري الأمر ؟

How's that going, anyway?
كيف يجري ذلك بالمناسبة ؟

- And How's that going for you?
كيف تجري الأمور معك ؟

How's that going?
و كيف يجري هذا بالنسبة لكم ؟

- How's that going? - I terrorize meter maids.
كيف يسير الأمر - أرهب شرطة السير -

By the way,How's that going?
على فكره , كيف يسير هذا الأمر ؟

How's that going for you?
كيف سار ذلك معك؟

How's that going for you?
وكيف تجري الأمور معك ؟

And How's that going for you?
وكيف تسير الأمور بالنسبة لك؟

- How's that going?
- وكيف يسير هذا ؟