| I'm not surprised. How could they let Lazarus live? | Open Subtitles | لم أندهش كيف يمكن أن يتركوا لازاروس حيآ؟ |
| How could they have done that if they weren't tipped off? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يفعلوها إذا لم يكونوا قد أُعلموا بها |
| But How could they claim responsibility from your IP address? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنهم أن يدعوا المسؤولية من عنوانك الخاص؟ |
| How could they shoot themselves if guns are banned? | Open Subtitles | كيف أمكنهم أطلاق النار على أنفسهم . أذا كان السلاح محظوراً ؟ |
| How could they remember what they're being forced to forget? | Open Subtitles | كيف لهم أن يتذكروا؟ ما تم إجبارهم على نسيانه؟ |
| How could they not after I've individualized her with every quality I so long for? | Open Subtitles | كَيْفَ هم لَيسوا بَعْدَ أَنْ خصّصتُها بكُلّ نوعية أَشتاقُ إلى لذا؟ |
| How could they not show all Patty's trophies and what an amazing girl she is? | Open Subtitles | كيف يمكن أن لا تظهر جميع الجوائز باتي لا أستطيع أن أصدق كان هذا طويل، |
| How could they have birthday parties all day? | Open Subtitles | حفلات أعياد الميلاد كيف يمكن أن يكون كل يوم؟ |
| One's a popsicle, one just got popped. How could they possibly be connected? | Open Subtitles | كتلة ثلجية مدلاة , وأخرى باردة ن كيف يمكن أن تكون ذات صلة؟ |
| How could they have gotten killed by a bitch? | Open Subtitles | كيف يمكنهم أن يقتلوا على يد إمرأة ساقطة؟ |
| How could they turn it into a bookstore? I thought we got rid of all those. | Open Subtitles | كيف يمكنهم تحويلة لمتجر كتب ظننت أننا تخلصنا من كل هذه المتاجر |
| Just because the circumstances aren't good, How could they cut off the leading lady? | Open Subtitles | كيف يمكنهم استبعاد البطله لأن الطروف لم تكن جيدة فحسب ؟ |
| Violet, you're thinking it too. How could they? | Open Subtitles | فويلت ,أنت تفكرى بهذا أيضاً كيف أمكنهم فعل هذا؟ |
| They're using chemical warfare, How could they? | Open Subtitles | يستعملون أسلحة حربية كيميائية كيف أمكنهم ذلك؟ |
| Christ. How could they do that? | Open Subtitles | إلهي, كيف أمكنهم أن يفعلو شيئاً كهذا؟ |
| How could they know that because of their little dance, the world lives? | Open Subtitles | كيف لهم أن يدركوا أنهم برقصهم المتواضع هذا، يحيا العالم؟ |
| How could they think he did it? He wasn't in Washington. | Open Subtitles | كيف لهم أن يعتقدون أنه مسؤول إنه لم يكن في واشنطون |
| How could they not know about that? | Open Subtitles | كَيْفَ هم لا يَعْرفوا حول ذلك؟ |
| How could they know which one was better, unless they tasted both. | Open Subtitles | و كيف يمكنهما أن يعرفا أيهما أفضل إلا إذا تذوقا النوعين |
| How could they be so cruel to one so beautiful? | Open Subtitles | كيف لهم ان يتعاملو بحقارة مع هذا الجمال ؟ |
| How could they do this? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} كيف لهنّ أن يفعلنَ هذا؟ |
| Well, How could they do that if Daniel's the father? | Open Subtitles | حسنا.. كيف بإمكانهم عمل ذالك ودانيال هو الاب؟ |
| How could they possibly know any part of this formula | Open Subtitles | كيف يمكن لهم أن يعرفوا أن أي جزء من الصيغة هذه |
| How could they have sent it to anybody but me in a week? | Open Subtitles | أنّى لهم أن يرسلونه لأي أحد غيري في إسبوع؟ |
| But we've been so careful. How could they find us? | Open Subtitles | لكننا كنا حذرين جدا كيف تمكنوا من العثور علينا؟ |
| How could they hire my ex-husband to be on my show? | Open Subtitles | كيف يستطيعون تعيين زوجي السابق ليكون على مسلسلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 