"how did he get" - Translation from English to Arabic

    • كيف حصل على
        
    • كيف وصل إلى
        
    • كيف أن يحصل
        
    • كيف وصل الى
        
    • كيف استطاع
        
    • كَيفَ أصبحَ
        
    • كيف تمكن
        
    • كيف جاء إلى
        
    • كيف حصلوا على
        
    • كيف دخل إلى
        
    • كيف كان يحصل
        
    • الذي فعله كي يحصل على
        
    • كَيفَ حَصلَ
        
    • كَيفَ دخل
        
    • كيف أصيب
        
    Fine, but How did he get the document in the first place? Open Subtitles لا بأس بهذا، لكن كيف حصل على ذلك المستند ؟
    How did he get the matches in the first place? Open Subtitles كيف حصل على الثقاب من البداية؟
    So How did he get the job at the hotel, huh? Open Subtitles كيف حصل على العمل في الفندق اذاً
    - an address, social security number. - How did he get here? Open Subtitles عنوان , رقم ضمان أجتماعي - كيف وصل إلى هنا ؟
    But How did he get like that? Open Subtitles ولكن كيف أن يحصل من هذا القبيل؟
    How did he get in here without playing musical furniture? Open Subtitles كيف وصل الى هنا، بدون أن يلعب لعبة الكراسي الموسيقية ؟
    How did he get this alleged evidence? Open Subtitles كيف حصل على هذا الدليل كما يزعم ؟
    How did he get the key cards for the gate? Open Subtitles كيف حصل على بطاقات فتح البوابة ؟
    How did he get the job as Treasury Secretary? Open Subtitles كيف حصل على عمل سكرتاريا الثروات
    How did he get the money in first place? Open Subtitles كيف حصل على المال بالمقام الأول؟
    Or how about Roger Rabbit? How did he get a babe like that? Open Subtitles Roger Rabbit أم شخصية كيف حصل على فتاة كتلك ؟
    Is How did he get time to break into this place Open Subtitles هو كيف حصل على الوقت ليقتحم هذا المكان
    So How did he get up here in the first place? Open Subtitles ولكن كيف وصل إلى هنا في المقام الأول؟
    All right, so How did he get to these guys? Open Subtitles حسنًا، كيف وصل إلى هؤلاء الرجال؟
    - ♪ How did he get to be - ♪ Ooh ♪ The elf he is today?" Open Subtitles كيف وصل إلى ما هو عليه اليوم ♪
    How did he get your number? Open Subtitles كيف أن يحصل رقمك؟
    How did he get here? Open Subtitles كيف وصل الى هنا ؟
    We were here all th afternoon. How did he get in? Open Subtitles لقد كنا هنا طوال الظهر ، كيف استطاع الدخول ؟
    How did he get dibs on that? Open Subtitles كَيفَ أصبحَ غَرزَ على ذلك؟
    I've often wondered, How did he get that first memorable, urban landscape of the lads, the gang, Open Subtitles كثيرا ما كنت أتساءل كيف تمكن من التقاط صورة الحضارة
    How did he get here? Open Subtitles كيف جاء إلى هنا؟
    Okay, it was. How did he get that? Open Subtitles حسنًا لقد كان سيئًا لكن كيف حصلوا على هذه اللقطة؟
    I didn't ask him why. Well, How did he get in? Open Subtitles لم أسأله عن السبب - حسنا، كيف دخل إلى شقتك؟
    This ash guy, How did he get on board? Open Subtitles هذا الرجل الرماد، كيف كان يحصل على متن الطائرة؟
    How did he get that job, exactly? Open Subtitles ما الذي فعله كي يحصل على تلك الوظيفة؟
    Then How did he get it? Open Subtitles كَيفَ حَصلَ عليه اذن؟
    How did he get inside me? Open Subtitles كَيفَ دخل الي داخلي؟
    If the epidemic stopped in its tracks, How did he get the disease? Open Subtitles إن لم يصل الوباء إلى هنا كيف أصيب بالمرض؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more