| How did you find out how much longer they're willing to wait for the delivery? | Open Subtitles | كيف عرفت مدة إنتظارهم بشأن توصيل الكوكايين؟ |
| Stay out of this! How did you find out about all this? Who are you? | Open Subtitles | اخرج من هذا الموضوع كيف عرفت على كل هذا من انت؟ |
| Kids would pee their pants. How did you find out about this? | Open Subtitles | الأولاد يتبولون على أنفسهم كيف عرفتي عن هذا ؟ |
| But if you don't mind my asking, How did you find out about it? | Open Subtitles | ولكن إن لم تمانعي سؤالي كيف عرفتِ ذلك |
| Then How did you find out about my favorite band? | Open Subtitles | أذن، كيف علمت بشأن فرقتي الموسيقية المفضلة؟ |
| But How did you find out about it? | Open Subtitles | لكن كيف اكتشفت ذلك ؟ |
| How did you find out I was still alive? | Open Subtitles | كيف إكتشفت أنني كنت لا أزال على قيد الحياة؟ |
| How did you find out on this goddamn farm? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ونحن بهذه المزرعة اللعينة؟ |
| - All right, How did you find out? | Open Subtitles | على الكاذبين -حسنا .. كيف عرفت بكل شيء ؟ |
| Just out of curiosity, How did you find out about this? | Open Subtitles | فقط من باب الفضول، كيف عرفت عن هذا؟ |
| How did you find out about this? | Open Subtitles | كيف عرفت بشأن ذلك ؟ |
| So, How did you find out that there was a hand buried in here? | Open Subtitles | اذن كيف عرفتي ان هناك يد مدفونة؟ |
| Wait. How did you find out? | Open Subtitles | إنتظري كيف عرفتي ؟ |
| How did you find out about us? | Open Subtitles | كيف عرفتِ عنّا؟ |
| How did you find out about that place? | Open Subtitles | كيف عرفتِ عن ذلك المكان؟ |
| Tell me, Mr Tippin, How did you find out about the circumference? | Open Subtitles | أخبرنى ياسيد تيبين,كيف علمت بشأن السيركمفرنس ؟ |
| How did you find out? | Open Subtitles | كيف اكتشفت ذلك ؟ |
| Now tell me, How did you find out it was me? | Open Subtitles | الآنأخبرني... كيف إكتشفت إنه كان أنا ؟ حسناً.. |
| How did you find out about Tracy? | Open Subtitles | كيف أكتشفت موضوع أجهاض تريسى ؟ |
| And How did you find out about this place anyway? | Open Subtitles | كيف عرفتم بهذا المكان؟ |
| Wait. How did you find out? | Open Subtitles | لحظه كيف علمتي بذلك؟ |
| How did you find out where she was staying? | Open Subtitles | كَيفَ إكتشفتَ أين هي كَانتْ تَبْقى؟ |
| How did you find out? | Open Subtitles | كيف اكتشفتي ذلك ؟ |
| But How did you find out I was here? | Open Subtitles | لكن كيف إكتشفتِ أني كنت هنا؟ |
| How did you find out you had powers? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كيف اكتشفتَ أنّك تملك قُوى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 