| Sorry, How did you hear about my bistro? | Open Subtitles | عذرا، كيف سمعت عن بلدي حانة صغيرة؟ |
| How did you hear my unspoken words? | Open Subtitles | ".. كيف سمعت" "الكلمات التي لم أنطق بها؟" |
| But I'm curious. How did you hear about me? | Open Subtitles | لكنني أشعر بالفضول كيف سمعت بشأني؟ |
| How did you hear we're breaking up? | Open Subtitles | كيف سمعتِ بأمر انفصالنا؟ المدرسة بأكملها تعلم. |
| But How did you hear our magician dropped out, Mr...? | Open Subtitles | ولكن كيف علمت بإنسحاب ساحرنا , سيد .. |
| Yeah. How did you hear about that? | Open Subtitles | بلى ، كيف سمعت بذلك ؟ |
| So, How did you hear about me? | Open Subtitles | إذا، كيف سمعت عني؟ |
| How did you hear ABOUT THE CASE? | Open Subtitles | كيف سمعت بالقضية؟ |
| Oh, just curious -- How did you hear about us? | Open Subtitles | بدافع الفضول كيف سمعت عننا |
| How did you hear about our little shindig? | Open Subtitles | كيف سمعت عن مسيرتنا؟ |
| How did you hear me say that? I was standing all the way over... | Open Subtitles | كيف سمعت ما قلته ؟ |
| How did you hear about this? | Open Subtitles | كيف سمعت عن هذا ؟ |
| How did you hear of this story? | Open Subtitles | كيف سمعت عن هذه القصة ؟ |
| So How did you hear about me? | Open Subtitles | إذا كيف سمعت عني؟ |
| How did you hear about this so fast? | Open Subtitles | كيف سمعت بهذا بهذه السرعة؟ |
| So, How did you hear about the Ghost? | Open Subtitles | حسنا كيف سمعت عن الشبح ؟ |
| How did you hear about this job? | Open Subtitles | كيف سمعت عن هذا العمل؟ |
| How did you hear? SportsCenter? | Open Subtitles | كيف سمعتِ بهذا؟ "سبورتس سنتر"؟ |
| How did you hear about that? | Open Subtitles | كيف علمت بخصوص هذا؟ |
| Anyway, just out of curiosity, How did you hear about me? | Open Subtitles | على أية حال، فقط بدافع الفضول، كَيفَ سَمعتَ عنّي؟ |
| How did you hear about what happened? | Open Subtitles | كيف سمعتم عما حصل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 