"how did you meet" - Translation from English to Arabic

• كيف قابلت
• كيف التقيت
• كيف قابلتِ
• كيف التقيتما
• كيف تقابلتما
• كيف التقيتم
• كيف تقابلتم
• كيف إلتقيت
• كيف إلتقيتما
• كيف إلتقيتِ
• كيف ألتقيت ب
• كيف تعرفت
• كيف تعرفتي
• كيف قابلتيه

How did you meet your partner and what was your first impression?
كيف قابلت شريكك وما هو إنطباعك الأول عنه ؟

So, Mr. Married Man, How did you meet this black wife of yours?
إذا سيد متزوج كيف قابلت هذه الزوجة السوداء؟

I'll ask the harmless questions, then. How did you meet her?
سأسئل السؤال الحميد إذن كيف التقيت بها؟

How did you meet Daniel Fowler?
كيف قابلتِ دانيل فاولر ؟

How did you meet?
كيف التقيتما ؟

What do you do, How did you meet?
ماذا تفعلين , كيف تقابلتما ؟

So How did you meet?
اذًا كيف التقيتم

How did you meet?
كيف تقابلتم ؟

Senator Vang, How did you meet Michelle's mother?
سينارتو فانغ، كيف قابلت أم ميشيل ؟

Question-- How did you meet your dead husband, señor lopez?
كيف قابلت زوجك المتوفي السيد لوبيز؟

Hard to remember. How did you meet Austin the mayor?
من الصعب أن أتذكر - كيف قابلت العمدة (أوستن)؟

Oh, yeah, you never... How did you meet this guy?
اه, نعم, ابدا كيف قابلت هذا الرجل؟

How did you meet Shotgun?
كيف التقيت بندقية؟

How did you meet Eli?
كيف التقيت بـ إيلاي؟

And How did you meet the groom?
كيف التقيت بالعريس ؟

Knives, How did you meet Scott?
"نايفز" كيف قابلتِ "سكوت"؟

How did you meet?
كيف تقابلتما ؟

How did you meet him?
كيف التقيتم به ؟

How did you meet her?
كيف إلتقيت بها؟

How did you meet him?
كيف إلتقيتِ بهِ؟

How did you meet this chocolate Bundt cake?
كيف تعرفت على قطعة شوكولا البراون هذا؟

How did you meet him?
كيف تعرفتي عليه؟

- Anyway, How did you meet him?
-على أي حال, كيف قابلتيه ؟