"how did you two meet" - Translation from English to Arabic

    • كيف تقابلتما
        
    • كيف التقيتما
        
    • كيف تقابلتم
        
    • كَيفَ أنت إثنان إجتمعتُمَا
        
    • كيف إلتقيتما
        
    • كيف تعرفتما
        
    • كيف تقابلتُما
        
    Well, then, How did you two meet? Open Subtitles حسنًا ، إذن ، كيف تقابلتما أنتم الإثنان ؟
    - Remember, she forgot to take her meds. Okay. So, uh, How did you two meet? Open Subtitles - تذكر، هي نسيت تناول أدويتها حسنًا، كيف تقابلتما أنتما الاثنين ؟
    How did you two meet? Open Subtitles كيف تقابلتما أنتما الإثنان؟
    So How did you two meet? Open Subtitles اذا كيف التقيتما انتما الاثنين ؟
    Hey, How did you two meet, anyway? Open Subtitles مهلاً , كيف تقابلتم أنتم الإثنان على أي حال ؟
    - How did you two meet again? Open Subtitles - كَيفَ أنت إثنان إجتمعتُمَا ثانيةً؟
    So How did you two meet, anyway? Open Subtitles كيف تقابلتما على كل حال؟
    So, How did you two meet? Open Subtitles أذاً، كيف تقابلتما ؟
    How did you two meet? Open Subtitles كيف تقابلتما انتما الاثنين؟
    How did you two meet? Open Subtitles كيف تقابلتما أنتما الأثنين؟
    How did you two meet again? Open Subtitles كيف تقابلتما ثانيةً؟
    Well, How did you two meet? Open Subtitles حسنا , كيف تقابلتما ؟
    So, How did you two meet? Open Subtitles كيف تقابلتما إذن؟
    How did you two meet? Open Subtitles كيف تقابلتما ؟
    - So, How did you two meet? - We were in Beverly Hills. Open Subtitles إذا, كيف التقيتما كنا في بيفرلي هيلز.
    So, um, How did you two meet? Open Subtitles كيف التقيتما إذاً؟
    So How did you two meet anyway? Open Subtitles اذن كيف التقيتما على اي حال؟
    It unraveled quickly when I couldn't answer the question "How did you two meet?" Open Subtitles ولكن كُشفت حيلتي سريعاً حين لم أقدر على إجابة سؤال "كيف تقابلتم
    So How did you two meet? Open Subtitles اذاً، كيف تقابلتم أنتما الإثنان؟
    So, How did you two meet? Open Subtitles إذن , كيف إلتقيتما أنتما الإثنان ؟
    How did you two meet? Open Subtitles كيف تعرفتما على بعضكما؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more