| See, How do I put this in a way that you'll understand? | Open Subtitles | أترى ، كيف أضع هذا بالطريقة التي سوف تفهمها؟ |
| Ha! That one fell on the floor. Um, Monty, How do I put this? | Open Subtitles | سقطت على الأرض مونتي، كيف أضع هذا؟ |
| I don't know, How do I put this-- going beast straight for Catherine, and... it didn't work out, okay? | Open Subtitles | لا أعرف كيف أصيغ هذا ان اكون بعيدا عن التوحش لأجل كاثرين ولم يفلح , حسنا ولن يفلح ابدا |
| Uh, there is a slight chance that with all the... that you are... How do I put this? | Open Subtitles | هناك فرصة طفيفه أنه مع كل أنك.. كيف أقول هذا؟ |
| How do I put this? | Open Subtitles | كيف يمكنني صياغة هذا؟ |
| How do I put this delicately? | Open Subtitles | كيف أصف هذا بشكل لطيف؟ |
| How do I put this? | Open Subtitles | كيف أصوغ هذا ؟ |
| Well, How do I put this? | Open Subtitles | حسنا، كيف أوضح لك؟ |
| - How do I put this delicately? | Open Subtitles | كيف اقول لك هذا بدقة? |
| I was inappropriate, and, uh... How do I put this? | Open Subtitles | انا تصرفت بشكلٍ غير ملائم, و أ... كيف أضع هذا؟ |
| Shelly, How do I put this? | Open Subtitles | شيلي، كيف أضع هذا؟ |
| How do I put bullets in this thing? | Open Subtitles | كيف أضع الرصاص في هذا الشيء؟ |
| How do I put this delicately? | Open Subtitles | كيف أضع هذا بشكل حساس؟ |
| How do I put this delicately? | Open Subtitles | كيف أضع هذا بدقة؟ |
| How do I put it? | Open Subtitles | كيف أضع عليه -؟ |
| They like to save them for people who have-- How do I put this? | Open Subtitles | يحبون توفيرها لمن لديهم... كيف أصيغ هذا؟ |
| You're obviously qualified and capable, but I've already interviewed somebody who's... How do I put this? | Open Subtitles | من الواضح أنكِ مؤهلة، لكنقابلتبالفعلشخصـا... كيف أقول ذلك؟ |
| How do I put this delicately? | Open Subtitles | كيف يمكنني صياغة ذلك بدقة؟ |
| How do I put this? | Open Subtitles | كيف أصف هذا |
| How do I put this? | Open Subtitles | كيف أصوغ هذا؟ |
| I just- How do I put this? | Open Subtitles | أنافقط.. كيف أوضح ذلك؟ |
| How do I put this constructively? | Open Subtitles | كيف اقول هذا |
| Computer, How do I put the Joker in the Phantom Zone? | Open Subtitles | الكمبيوتر، كيف يمكنني وضع جوكر في منطقة فانتوم؟ |
| Well, my little girl here, she... How do I put this? | Open Subtitles | حسنا، فتاتيالصغيرةهنا ،أنها .. كيف أشرح لك ؟ |
| How do I put this nonjudgmentally- may be evil. | Open Subtitles | كيف أصيغها بدون الحكم عليها قد تكون شريرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 