| How do you know about two years ago? | Open Subtitles | كيف تعرف عن الذي حدث قبل عامين؟ |
| Well, How do you know about that? | Open Subtitles | حسنا، كيف تعرف عن ذلك؟ ترجمةعباسالساعدي |
| How do you know about handling a bad acid trip? | Open Subtitles | كيف تعرف بشأن التعامل مع حالة تعاطي مخدرات سيئة؟ |
| - How do you know about vampires? | Open Subtitles | ـ كيف تعرف بأمر مصاصو الدماء ؟ |
| How do you know about my mother? | Open Subtitles | بالتأكيد كان قاسياً علي كيف عرفت عن امي يالساحر ؟ |
| Storm door-- how do you-- How do you know about the storm door? | Open Subtitles | مخرج إضافي، كيف.. كيف علمت بشأن المخرج الإضافي؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف تعرف حول هذا؟ |
| How do you know about my big black dick? | Open Subtitles | كيف تعلمين بشأن قضيبي الأسود الكبير؟ |
| How do you know about... blue Kryptonite takes away my abilities, too. | Open Subtitles | كيف تعرفين بشأن... تأخذ الكريبتونايت الزرقاء قدراتي أنا أيضاً. |
| How do you know about that? | Open Subtitles | سوف تمسكنا بكاميرتك الخفيه؟ كيف تعلم عن ذلك؟ |
| And that information hasn't been made public, so How do you know about it? | Open Subtitles | وتلك المعلومة لم تطلق فى العلن كيف عرفت بشأن ذلك؟ |
| How do you know about BeIo Quinto? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْرفُ حول بيلو كوينتو؟ |
| Seriously, How do you know about my father? | Open Subtitles | فلنتحدث جادين, كيف تعرف عن أمر أبي؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف تعرف عن ذلك؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف تعرف عن ذلك؟ |
| ~ My mum's ill and it's... ~ Wait, How do you know about your mum? | Open Subtitles | -أمّي مريضةٌ جداً و -لحظة، كيف تعرف بشأن أمّك ؟ |
| How do you know about all this stuff? | Open Subtitles | كيف تعرف بشأن تلك الأمور؟ |
| How do you know about Safehold? | Open Subtitles | كيف تعرف بأمر بر الأمان؟ |
| How do you know about my cancer ? | Open Subtitles | كيف عرفت عن السرطان الذى عندى ؟ |
| How do you know about this... ring of spies? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن حلقة الجواسيس هذه ؟ |
| How do you know about the Care Bear stare? | Open Subtitles | كيف تعرف حول رعايه الدب ؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف تعلمين بشأن ذلك ؟ |
| Codpiece. That's funny. How do you know about codpieces? | Open Subtitles | هذا مضحك كيف تعرفين بشأن ذلك ؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف تعلم عن هذا الأمر؟ |
| How do you know about the I.A.D. report? | Open Subtitles | كيف عرفت بشأن تحقيق الشؤون الداخلية؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْرفُ حول ذلك؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف عرفتي بشأن ذلك؟ |
| Danny Rose. How do you know about the white roses? | Open Subtitles | كيف علمت بأمر الورود البيضاء ؟ |
| How do you know about that? | Open Subtitles | كيف عرفتي عن ذلك ؟ |
| Back up. How do you know about the intercept? | Open Subtitles | عودي إلى الخلف، كيف تعرفين بأمر المعلومة المُعترضة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 