| I mean, I'm assuming he had it, he heard it. How do you know he's gonna keep his mouth shut? | Open Subtitles | أفترض أنه حصل على الجهاز وسمعه كيف تعرف أنه سيلزم الصمت؟ |
| You're a good person, and I know you want to do the right thing, but How do you know he won't do this to you again? | Open Subtitles | أنتِ أنسانة طيبة وأعرف أنكِ تريدين القيام بالأمر الصحيح لكن كيف تعرفين أنه لن يكرر فعلته ثانيةً معكِ؟ |
| How do you know he's scared? You can't even see his face. | Open Subtitles | كيف عرفت أنه خائف وأنت لا حتى يمكنكي رأيت وجهه؟ |
| How do you know he's the head of the snake if you can't find anything on him? | Open Subtitles | كيف تعرف انه هو رأس الأفعى إذا لم تتمكن من العثور على أي شيء عليه؟ |
| Yeah, but How do you know he phoned if you didn't get the message? | Open Subtitles | نعم ،ولكن كيف تعرفين انه اتصل إذا لم تجدي هذه الرسالة |
| How do you know he won't hit an artery accidentally? | Open Subtitles | كيف تعلم بأنه لن يضرب شرياناً بالخطأ؟ |
| How do you know he won't try to kill us? | Open Subtitles | مشعوذ، في منزلنا كيف تعلمين أنه لن يحاول قتلنا؟ |
| - How do you know he's even capable of killing her? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه حتى قادراً على أن يقتلها؟ |
| How do you know he's not being polite? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْرفُ بأنّه لَيسَ مؤدّب؟ |
| How do you know he didn't have a legitimate reason to be in your office? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه لم يكن لديه سبب مشروع للمجيء إلى مكان عملك؟ |
| How do you know he hasn't already? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه بالفعل لم يكن علي دراية بذلك ؟ |
| How do you know he's not just a hitman pretending to be Cliff's friend? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه ليس قاتل محترف يتظاهر بأنه صديق ؟ |
| How do you know he's not a prophet that's been sent here to guide us? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ليس رسولاً تم إرساله إلينا ليوجهنا؟ |
| How do you know he's not a serial killer? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنه ليس قاتلاً متسلسلاً؟ |
| Tell me something. How do you know he actually made it? | Open Subtitles | أخبريني ، كيف عرفت أنه نجح بالوصول ؟ |
| How do you know he went to the year 2000? | Open Subtitles | كيف عرفت أنه ذهب إلي العام 2000؟ |
| How do you know he was such the enlightened male, Dawson? | Open Subtitles | كيف تعرف انه كان من هذا القبيل الذكر المستنير، داوسون؟ |
| How do you know he'll let us go anyway? | Open Subtitles | كيف تعرفين انه سيدعنا نرحل على اي حال؟ |
| How do you know he's not on his way to Odessa? | Open Subtitles | كيف تعلم بأنه ليس ذاهب إلى أوديسا ؟ |
| And How do you know he's not doing the same damn thing while he's out on his mysterious little trip? | Open Subtitles | و كيف تعلمين أنه لا يقوم بالشيء نفسه حاليا؟ بينما هو في الخارج خلال رحلته الغامضة؟ |
| How do you know he's gonna fall in love with you? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه ستعمل تقع في الحب معك؟ |
| How do you know he was alive? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْرفُ بأنّه كَانَ حيَّ؟ |
| Yeah, and I'm-I'm all like, "How do you know he's gonna talk?" | Open Subtitles | وانا مثل كيف تعلم أنه سيتكلم ؟ |
| How do you know he's never committed a crime before? | Open Subtitles | كيف تعلم انه لم يرتكب جريمة قتل من قبل؟ |
| How do you know he was pushed? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنه دُفع؟ |
| How do you know he went mad? | Open Subtitles | كيف عرفتَ أنه جُنّ ؟ |
| And... How do you know he's low-level? | Open Subtitles | و كيف علمت أنه من المستوى الأدنى ؟ |
| How do you know he's not going to space you the second you get out there? | Open Subtitles | كيف لك أن تعلم أنه لن يقوم بإرسالك للفضاء في الثانية التي تصعد فيها على متن السفينة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 