"how do you want to" - Translation from English to Arabic

• كيف تريد أن
• كيف تريد ان
• كيف تريدين أن
• كيف تود
• كيف عَمِلتَ تُريدُ إلى
• كيف تريدين ان
• كَيفَ تُريدُ
• كيف تريد فعل
• كيف تريدون
• كيف تودين
• كيف تودّين

- So How do you want to do this?
إذاً ، كيف تريد أن تحلّ الأمر ؟

More importantly, How do you want to be remembered?
و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس كنت أظن انك ستفاوضنى

It's practically my pillow. So, How do you want to start?
إنه وسادتى من الناحية العملية حسناً ، كيف تريد أن نبدأ ؟

How do you want to play this, you know, at -- at work?
كيف تريد ان نفعل ذلك.. كما تعلم.. في العمل

I'm only gonna ask you once. How do you want to spend the next seven minutes? I hope you rest in peace.
سوف أسألكِ مره واحده كيف تريدين أن تقضين آخر سبعة دقائق؟ أتمنى بأن ترقدي بسلام لقد سمعت بأنكِ تريدين رؤيتي

How do you want to pass it on'? They're not waiting for us.
وكن كيف تريد أن تسلمها إنهم ليسوا بانتظارنا

What I need to know from you is How do you want to die, first or last?
ما أحتاج إلى معرفته منك هو كيف تريد أن تموت، قى الأول أم الأخير؟

You, of course- - I meant, How do you want to do this?
أنت بالطبع, أعني, كيف تريد أن تفعل هذا؟

So, How do you want to keep in touch?
كيف تريد أن نبقَ على إتصال؟ فيسبوك؟

So, How do you want to play this, Charles?
إذن كيف تريد أن تقوم بالأمر,تشارلز؟

The only question is, How do you want to die?
السؤال الوحيد هو كيف تريد أن تموت؟

All right, so, How do you want to play this?
حسناً ، إذن كيف تريد أن تلعب هذا؟

Okay. So, How do you want to do this?
جيد , إذن , كيف تريد أن تفعل هذا ؟

How do you want to deal with this mess?
كيف تريد ان تتعامل مع هذا الأمر؟

So How do you want to handle this?
اذا, كيف تريد ان تتعامل مع هذا الموقف

Okay, How do you want to pay for this, ma'am?
كيف تريدين أن تدفعي لكل هذا سيدتي ؟

So, How do you want to spin it?
إذاً كيف تريدين أن توصلي الأمر؟ شيفير؟

So How do you want to write this one up? You mean, how do we explain why we were there?
إذاً كيف تود تدوين هذا التقرير؟

How do you want to do this?
كيف عَمِلتَ تُريدُ إلى هذا؟

How do you want to play this?
كيف تريدين ان تلعبي ؟ المعتاد ..

How do you want to handle this?
كَيفَ تُريدُ أَنْ تُعالجَ هذا؟

Which I find problematic, so How do you want to do this?
وهذه من وجهة نظري مشكلة لذا كيف تريد فعل ذلك؟

Hi. So, uh, How do you want to do this?
مرحباً، كيف تريدون القيام بهذا؟

So, How do you want to spend your last few minutes?
إذن ، كيف تودين قضاء آخر لحظات حياتك ؟

So How do you want to do this?
كيف تودّين القيام بالأمر؟