"how far away" - Translation from English to Arabic

• كم تبعد
• كم يبعد
• كيف بعيدا
• أي مسافة
• كَمْ بعيد
• كم يبعدون
• وكم تبعد

So all you gotta do is ping the wire and the pulse echo will tell you How far away it is.
كل ما علي فعله,هو الصعود وإرسال نبضات الآلة ستحدد لنا كم تبعد

That's just put out there so people know How far away 200 yards is.
هذه اللوحه وضعت لكي يعرف الناس كم تبعد ٢٠٠ يارده

Everything on this planet gets eaten. How far away is that swarm?
كل شيء على هذا الكوكب تم أكله، كم يبعد هذا السرب؟

CLELL: How far away is this place we're going to?
كم يبعد هذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه؟

I forgot How far away this was from the parking lot.
لقد نسيت كيف بعيدا كان هذا من موقف للسيارات.

You don't know How far away their closest ship is.
كنت لا تعرف كيف بعيدا أقرب السفينة.

I'm on it, ma. Hey! How far away are y'all from making some actual goddamn music?
إنه على حسابي ماما كم تبعد المسافة عن وصولكم لموسيقى جميلة ؟

OK, you've disabled it. Good work. How far away is the vehicle?
حسناً، لقد عطلته، عمل جيد، كم تبعد السيارة عنك؟

The crap like this... catching a junior officer in an obvious lie... all it does is remind him of How far away he is... from the real war... the one he's supposed to be fighting.
لذلك فإن كذبة كهذه من ضابط صغير الرتبة كل ما فعلته هو ان ذكرته هو كم تبعد انت عن الحرب الحقيقة تلك التى يجابهها هو

- How far away is this church? - Three towns over, about 10 miles.
كم تبعد الكنيسة ثلاث بلدات حوالي عشرة اميال

- How far away is the bomb squad?
ـ كم تبعد فرقة المُفرقعات من هُنا ؟

- How far away is that?
كم تبعد السيارة؟

How far away do you suppose the railroad is?
كم يبعد خط السكة الحديد فى رأيك ؟

Besides, you know How far away that is?
بالإضافه لذلك.. أتعلمين كم يبعد هذا ؟

How far away from the city is this place?
كم يبعد ذلك المكان عن المدينة؟

How far away is this goddamn river?
كيف بعيدا هو هذا النهر الملعون؟

How far away is this place?
كيف بعيدا هو هذا المكان؟

How far away is the other half?
أي مسافة يعد نصف الأخر

So judging from the damage, the internal damage, the assassin was How far away when he fired, would you say?
يَحْكمُ لذا مِنْ الضررِ، الضرر الداخلي، القاتل كَمْ بعيد عندما أطلقَ، هَلْ تَقُولُ؟

When they pass a stake, we'll know How far away they are and save misses.
عندما يمرون قرب وتد، سنعرف كم يبعدون عنا تماماً ونوفر أخطاء الأهداف

How far away home can be.
وكم تبعد عن المنزل