"how he died" - Translation from English to Arabic

• كيف مات
• كيفية موته
• طريقة موته
• كيفية وفاته
• وكيف مات
• كَيفَ ماتَ
• كيف توفي
• كيف لقي حتفه
• وكيفية موته
• يمت هكذا

It's important for us to find out how he died.
شكراً من المهم بالنسبة لنا أن نعرف كيف مات

He wasn't burnt - I don't know how he died, but he wasn't burnt.
لمْ يحترق، أجهل كيف مات لكنّه لمْ يحترق.

The point is, is that Mr. Palmer's last recorded statement could shed some light on how he died.
وهذه النقطة هي، هو أن بيان مسجل الماضي السيد بالمر يمكن إلقاء بعض الضوء على كيف مات.

Lot of wild rumors about the man and how he died.
الكثير من الاشاعات الصاخبة عن الرجل و كيفية موته

- No, she was just curious of how he died.
- لا، لقد أصابها - الفضول حول طريقة موته

They didn't come to the funeral just because of how he died.
لم يحضروا الجنازة عندما عرفوا سبب كيفية وفاته

Mr. Palmer's last recorded statement could shed some light on how he died.
الماضي بيان السيد بالمر سجلت يمكن إلقاء بعض الضوء على كيف مات.

So now i know how he died Question is why
حسنا ، الآن أعرف كيف مات السؤال هو : لماذا؟

Mmm, i'm not sure, but i won't know until i figure out how he died. And your mom was no help?
لست متأكدة ولكني لن أعرف حتى أكتشف كيف مات

Tell me how he died. It was small-cell lung cancer.
اخبرني كيف مات خلية صغيرة من سرطان الرئة

I don't know how he died or what he was doing in that house.
لا أعلم كيف مات أو ماذا كان يفعل في المنزل

You could poison him. No one would know how he died.
بإمكانك وضع السمّ له لن يعرف أحد كيف مات

Ever since she heard the news about her son... she'd been trying to find out how he died... and no one would tell her.
منذ ان علموا عن مقتل ابنهم وهم يريدون ان يعرفوا كيف مات ولم يخبرهم احد

I couldn't see his wound.Nobody told her how he died.
لم أستطع حتى أنا رؤية الجرح ولا يوجد أحد قال لها كيف مات

Now, I think, therefore, you have the right to know exactly how he died.
والآن ، أعتقد أنكم يجب أن تعرفوا كيف مات بالضبط

Who he is, why he died, how he died, are matters that do not concern you. - What you must do is...
من يكون و كيف مات ، هذا أمور لا تهمك ، إن الذي يجب أن تفعله

I want to know how he died and what happened to his body.
اريد ان اعلم كيف مات وماذا حدث لجثته

I can't tell them anything about how he died, or anything about the work he did here.
لا يمكننى أن أخبرهم شيئا عن كيفية موته أو أى شئ كما كان يفعله فقط أنه قد توفى

No, he was already dead from the ferry. We just changed how he died.
لا كان سيموت فى العبارة لقد قمنا فقط بتغيير طريقة موته

No point looking for the killer forensics can't give us a hint of how he died.
لا جدوى من البحث عن القاتل. الطب الشرعي لا يمكن أن يعطينا تلميح عن كيفية وفاته.

Yet you will not tell us where or how he died.
ومع ذلك لا تخبرنا اين وكيف مات

And did you learn how he died, ma'am?
وتَعلّمتَ كَيفَ ماتَ , ma'am؟

She told me once in passing. I wonder how he died, her husband.
أتسائل كيف توفي زوجها؟

We don't know how he died only that his death was sudden and mysterious.
لانعرف بالتحديد كيف لقي حتفه ولكنا نعلم ان وفاته كانت بصورة مفاجئة ويعتريها الكثير من الغموض

They were asking about Carruthers, how he died.
وسألوني حيال كاروثرز وكيفية موته

No, that's not how he died.
لا، إنه لم يمت هكذا