"how long ago was that" - Translation from English to Arabic

• منذ متى كان ذلك
• منذ متى كان هذا
• منذ متى ذلك
• كم مضى على هذا

- So she let her stop taking it. - How long ago was that?
و لذلك جعلتها تتوقف عن أخذه منذ متى كان ذلك ؟

How long ago was that?
منذ متى كان ذلك ؟ ستة عشر عاماً

How long ago was that?
منذ متى كان ذلك ؟

How long ago was that?
منذ متى كان هذا ؟ ؟

How long ago was that?
منذ متى كان هذا ؟

And How long ago was that?
و كم مضى على هذا ؟

How long ago was that, Mr. Wurlitzer?
منذ متى كان ذلك سيد فوتزلر?

How long ago was that?
منذ متى كان هذا الأمر؟

How long ago was that, Patrick?
منذ متى كان هذا " باتريك " ؟