| God knows how many people are dead, all because you kept going, | Open Subtitles | الله يعلم كم من الناس ماتوا، وكلّ هذا بسبب أنّكِ إستمريتي، |
| Do you know how many people are unlucky enough to die from choking each year? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس غير محظوظ بما فيه الكفاية أن يموت من الاختناق كل عام؟ |
| how many people are you willing to kill to save six billion? | Open Subtitles | كم عدد الناس الذين تنوين قتلهم لتجني ستة بلايين دولار ؟ |
| how many people are after this thing? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين يسعون خلف ذلك الشيء ؟ |
| Do you have any idea how many people are born on earth every day? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم شخص يولد على الأرض في كل دقيقة؟ |
| Do you have any idea how many people are makin'sex tapes out there? | Open Subtitles | هل لديكم فكرة كم عدد من يصنعون شرائط جنسية؟ |
| Do you know how many people are hurt or die because jag-offs like you don't want to get sued? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس يتأذون أو يموت لان أشخاص مثلك لايرغبون بالحصول على دعوئ |
| No. But we'll find out how many people are working with him and.. | Open Subtitles | لا ولكن سنقوم بمعرفة كم من الناس يعملون معه |
| You know how many people are talking about you, watching you? | Open Subtitles | أتعرف كم من الناس يتحدثون عنك اذا شاهدوك؟ |
| Don't you know how many people are waiting for you? | Open Subtitles | هل تعلم كم من الناس تنتظر لاجلك فقط ؟ |
| Man, do you have any idea how many people are out there looking for you? | Open Subtitles | يا رجل , ألديك أيّ فكرة كم عدد الناس الذين يبحثون عنك ؟ |
| Do you have any idea how many people are tying to kill us? | Open Subtitles | أتعرفين كم عدد الناس الذي يحاولون قتلنا في هذا الوقت؟ |
| how many people are gonna show up for this fucking party? | Open Subtitles | كم عدد الناس الذي سيحضرون هذه الحفلة السخيفة |
| how many people are in Quarantine? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الموجودين في الحجر الصحي؟ |
| I mean, how many people are in the market for carnivorous butterfly larvae? | Open Subtitles | أعني ، كم عدد الأشخاص في السوق الذين يبحثون عن يرقات لفراشات آكلة لحم ؟ |
| I have no clues how many people are involved | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة كم عدد الأشخاص المتورطين. |
| Do you have any idea how many people are out there living happy,healthy lives because of me? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم شخص في الخارج يعيش بسعادة وصحة بسببي ؟ |
| Yeah, good. So how many people are joining us on the call? | Open Subtitles | نعم، جيد، إذاً كم عدد من سينضم إلينا خلال المحادثة؟ |
| how many people are capable of something like that? | Open Subtitles | كم عدد الاشخاص المؤهلين للقيام بعمل كهذا ؟ |
| how many people are waiting for my return, just one? | Open Subtitles | كم عدد الذين ينتظرون عودتي، واحد ؟ |
| It is therefore not possible to say how many people are in such a situation. | UN | ولذلك، لا يمكن تحديد عدد الأشخاص الذين ينطبق عليهم هذا الوضع. |
| - how many people are infected? | Open Subtitles | - كم عدد ناس مصابون؟ - 14 رجال حتى الآن. |
| I wanted to see how many people are down there. | Open Subtitles | أردت رؤية كم الناس المتواجدين في الأسفل |
| You know how many people are still OK in this place? | Open Subtitles | أتعرف كم شخصا ما زالوا بخير في هذا المكان ؟ |
| how many people are in the family? | Open Subtitles | كم عدد أفراد العائلة؟ |
| how many people are in this firehouse? | Open Subtitles | كم عدد النّاس في مركز الإطفاء هذا؟ |
| how many people are you willing to kill to save your study? | Open Subtitles | كم من الأشخاص أنت مستعد لقتلهم لإنقاض دراستك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 