"how she does" - Translation from English to Arabic

• كيف تفعل
• كيف تقوم
• كيف تفعلها
• كيف تصنع

Not sure how she does it.
بالحفاظ على الروح المعنوية لهم، ليست لديّ أدنى فكرة كيف تفعل ذلك

I'll have to ask her how she does that.
يجب علي أن أسألها كيف تفعل هذا

I don't know how she does it, but she does it.
لا اعرف كيف تفعل هذا لكنها تفعله

I don't know how she does it, but she dresses really well for a blind girl.
لا أعلم كيف تقوم بذلك ؟ لكنها تلبس ملابس رائعة رغم أنها عمياء

I don't know how she does it, but they're amazing kids. Chow, chow. Turkey time.
لا أعلم كيف تفعلها , لكنها رائعة مع الأطفال وقت الديك

Let's see how she does now.
لنرى كيف تصنع الآن

It's just, I would love to know how she does it.
لكني أودّ فقط أن أعرف كيف تفعل ذلك.

So we'll see how she does.
لذا سنرى كيف تفعل

I don't understand how she does that.
أنا لا أفهم كيف تفعل ذلك.

In this laboratory in the woods, biologist Henrik Mouritsen is trying to solve the mystery of how she does it.
في هذا المختبر في الغابة، عالم الأحياء (هينريك موريتسين) يحاول حلّ اللغزِ كيف تفعل ذلك.

I don't know how she does it.
لا أعرف كيف تفعل هذا

I don't know how she does it.
لا أعلم كيف تفعل ذلك

- I don't know how she does that? - I don't think she knows, Dad.
-لا أدري كيف تقوم بذلك لا أعتقد أنها تعرف أيضاً يا أبي

You want to talk about how she does business?
هل تود الحديث عن كيف تقوم بعملها

What does it matter how she does it?
ما الفارق في كيف تقوم بذلك؟

I don't know how she does it, really. She makes it come out of her socks.
لا أعرف كيف تفعلها وكأنه آتٍ من جوربها

Let's take her inside and see how she does.
لنأخذها للداخل ونرى كيف تصنع