"how to get" - Translation from English to Arabic

• كيفية الحصول على
• كيفية الوصول إلى
• كيف تحصل على
• كيف أجعل
• كيف أحصل على
• كيف نصل إلى
• كيف أصل
• كيفية الوصول الى
• كيف نحصل
• كيفيّة
• كيف اجعل
• كيف تصل إلى
• كيف تصلين إلى
• كيفية إعادة
• طريقة الحصول على

Yeah, because you know how to get'em talking.
نعم، لأنك تعرف كيفية الحصول على 'م الحديث.

I got an idea on how to get outta here.
حصلت على فكرة عن كيفية الحصول على أوتا هنا.

Mother has forbidden us from trading with the Keeper, but I could tell you how to get there.
الأم حرم لنا من التداول مع حارس، ولكن أستطيع أن أقول لك كيفية الوصول إلى هناك.

Since when has she been worried about anything other than herself and how to get the next guy?
منذُ متى كانت تقلق عن أي شيء بأستثناء نفسها و كيف تحصل على الرجل التالي ؟

Me? But I only know how to get parties started!
ولكن، أنا لا أعرف سوى كيف أجعل الحفلة تبدأ.

Told you I don't know how to get ahold of him.
قلت لك أنني لا أعرف كيف أحصل على عقد منه

The... sandbox, if you tell me how to get there.
صندوق الرمل، إن أخبرتني كيف نصل إلى هناك.

I'm pretty sure I know where I want to go and how to get there.
‫أنا متأكد أنني أعرف أين مُبتغايّ ‫و كيف أصل إليه.

Do you have any advice on how to get adopted?
هل لديك أي نصيحة حول كيفية الحصول على اعتماد؟

And while I didn't know how to get that job either,
وبينما لم اكن اعلم كيفية الحصول على تلك الوظيفة ايضا

There is a need to promote and educate the women on the Outer Islands on how to get assistance from the Bank.
وتوجد حاجة لتشجيع وتثقيف المرأة في الجزر الخارجية بشأن كيفية الحصول على المساعدة من المصرف.

He knew how to get Penguin to turn on the five families.
وكان يعلم كيفية الحصول على البطريق ل تشغيل خمس عائلات.

Can you tell me how to get to Chemistry class?
هل يمكن أن تخبرني كيفية الوصول إلى الطبقة الكيمياء؟

Another important concern for developing countries is how to get more commercially meaningful access to international markets.
وهناك قلق هام آخر يساور البلدان النامية يتمثل في كيفية الوصول إلى الأسواق الدولية بشكل أكثر جدوى من الناحية التجارية.

I'll teach you how to get penthouses, and how to get something for yourself by taking it from someone who thinks it's his.
سأعلمكَ كيف تحصل على يخوت سأعلمكَ كيف تحصل على بينتهاوس و كيف تحصل على أشياء

God's honest truth, whether you're in here or out there... you know who you are, how to get what you need.
سواء كنت هنا أم بالخارج تعرف من انت كيف تحصل على ما تريد

They maybe you can tell me how to get everyone to leave me alone.
ربما يمكنك أخباري كيف أجعل الجميع يتركوني وشأني.

He gave me advice on how to get a girl, and it worked. When?
لقد أعطانى نصيحه كيف أحصل على فتاه و لقد نجحت

- Can you tell us how to get there?
هل يمكنك ان تخبرنا كيف نصل إلى هناك؟

I know how to get there the old-fashioned way.
أعلم كيف أصل إلى وجهتنا بالطريقة التقليدية

Who wants to tell me how to get to where Earl lives?
من يريد أن يخبرني عن كيفية الوصول الى مكان سكن ايرل؟

We know the facts. We know what we want. We know how to get it.
إننا نعرف الحقائق، ونعرف ما نريده، ونعرف كيف نحصل عليه.

Think about how to get through a supernatural rift that melts steel.
نفكّر في كيفيّة العبور من خلال شقّ خارق للطبيعة يصهر الفولاذ.

I understand how to get people dancing and keep them dancing.
انا افهم كيف اجعل الناس يرقصون واحافظ عليهم يرقصون

Okay, I'm gonna show you how to get there. Okay?
حسنُ، سوف أريك كيف تصل إلى هناك، اتفقنا؟

Nearest town is 30 miles and that's if you know how to get there
أنت تبعدين 30ميل وكما أنك لاتعرفين كيف تصلين إلى هناك

So this Summit must focus on how to get the fight against world poverty back on track.
لذا يجب أن يركز اجتماع القمة هذا على كيفية إعادة الكفاح ضد الفقر العالمي إلى مساره الصحيح.

If you don't have someone to show you how to get the stuff you need and stay away from the stuff you don't, you're screwed.
إذا لم تعرف احداً ليدلك على طريقة الحصول على ما تحتاجه و يبعدك عن ما لا تحتاجه