"how well do" - Translation from English to Arabic

• ما مدى
• إلى أي حد
• إلى أي مدى
• كيف جيدا هل
• ما مدي علاقتكِ
• مامدى
• إلى أي درجة
• أي حد تعرف

How well do you know that southwest country, captain?
ما مدى معرفتك بالانحاء الجنوبية الغربية يا كابتن؟

How... How well do you know professional football,
ما مدى معرفتك بلاعبي كرة القدم المحترفين

You've been dating her for what, two months? How well do you even fucking know her?
إنّكَ تواعدها من شهرين، ما مدى معرفتكَ بها؟

How well do you understand the Goa'uld hand device, how it works?
إلى أي حد تعرف طبيعة عمل آلة المعصم عند الجواؤلد

How well do wooden ships fare against fire-breathing dragons?
إلى أي مدى يمكن للسفن الخشبية أن تجرأ ضد التنين التنفسي؟

How well do you know Gunnery Sergeant Patterson?
كيف جيدا هل تعرف السارجنت باترسون؟

How well do you know "Cheese" Jean Baptiste?
ما مدي علاقتكِ بـ شيز جين بابتيست)؟ )

So, How well do you know Agnes Molina?
لذلك كرسنا حياتنا لمساعدتهم. إذا مامدى معرفتكم بآغنيس مولينا

Chloe, you and June will be competing in a "How well do you know your roommate?" Game?
كلوي أنتِ و جون ستتنافسون في لعبة إلى أي درجة تعرفين شريكتكي بالسكن

How well do you know the history of this period?
ما مدى معرفتك بتاريخ تلك الفترة الزمنية؟

So look to your neighbor and think, How well do you know them?
لذا أنظروا إلى جيرانكم وفكّروا، ما مدى معرفتكم بهم؟

You have to ask yourself, lana, How well do you really know jason teague?
يجب أن تطرحي السؤال على نفسك يا لانا ما مدى معرفتك بجايسن تيغ؟

So, um... How well do you know these people you play with?
إذاً, ما مدى معرفتك بهؤلاء الأشخاص الذين يعزفون معك؟

Miss George, How well do you know Jake Gregorian?
آنسة جورج" ما مدى معرفتكِ" "بـ"جيك غريغوريان

How well do you know the people from the energy company?
ما مدى معرفتك للأشخاص في شركة الطاقة؟

How well do you really know Donna, Walt?
ما مدى معرفتك حقا ًبـ دونا يا والت ؟

How well do you know this girl who worked with Bob...
إلى أي حد تعرفين تلك الفتاة التي تعمل مع (بوب)؟

How well do you know President Underwood, sir?
"إلى أي حد تعرف الرئيس "أندروود

So, Signor Papprizzio, How well do you know Casanova?
إذاً، سيد (بابريتزيو) إلى أي مدى تعرف (كازانوفا)؟

How well do we really know each other?
إلى أي مدى نحن حقا نعرف بعضنا؟

So, How well do you know Delle Seyah?
لذلك، كيف جيدا هل تعرف ديل سياه؟

I've been living in this office. How well do you know him?
أنا أعيش في هذا المكتب ليل نهار مامدى معرفتك به؟

How well do you know Lauren?
إلى أي درجة تعرف لورين؟