"how your efforts are coordinated" - Translation from English to Arabic

    • كيفية تنسيق جهودكم على
        
    • إلى كيفية تنسيق جهودكم
        
    • الطريقة التي يتم بها تنسيق جهودكم
        
    • كيف يجري تنسيق جهودكم
        
    • كيفية تنسيق أنشطة هذه الهياكل والآليات
        
    • إلى كيفية تنسيق أنشطة هذه الهياكل
        
    • جهتكم لتنسيق الجهود
        
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN وبرجاء بيان، عند الاقتضاء، كيفية تنسيق جهودكم على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN الرجاء الإشارة قدر الإمكان إلى الطريقة التي يتم بها تنسيق جهودكم وطنيا، إقليميا و/أو دوليا؟
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN والرجاء بيان كيفية تنسيق جهودكم على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي، عند الاقتضاء.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN كما يُرجى، حسب الاقتضاء، بيان كيفية تنسيق جهودكم على الصُعد الوطنية والإقليمية و/أو الدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية و/أو الدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN يرجى أن تذكروا، وفق ما يكون ذلك مناسباً، كيفية تنسيق جهودكم على المستوى الوطني والإقليمي و/أو الدولي.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية و/أو الإقليمية و/أو الدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية و/أو الإقليمية و/أو الدولية.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويُرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى الإشارة، قدر الإمكان، إلى الطريقة التي يتم بها تنسيق جهودكم على الصعد الوطني والإقليمي و/أو الدولي.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN ويرجى تبيان، إذا اقتضى الأمر، كيف يجري تنسيق جهودكم على الصعيد الوطني والإقليمي و/أو الدولي.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN يرجى أيضا الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق أنشطة هذه الهياكل والآليات على المستويات الوطني والإقليمي و/أو الدولي.
    Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. UN الرجاء توضيح المجهودات المبذولة من جهتكم لتنسيق الجهود على المستوى القومي والإقليمي والدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more