You reel it in for me and it's "Howdy, partner." | Open Subtitles | صيد هذه السمكة و اعتبر نفسك شريك في هاودي |
I picked up some overtime at Howdy's East? He looks terrible. | Open Subtitles | انني ساعمل عملا اضافيا في متجر هاودي الغربي يبدو فضيعا |
I could set a trap for him at Howdy's. | Open Subtitles | يمكن أن نصب له فخاً في متجر هاودي |
So, what brings you guys into Howdy's this afternoon? | Open Subtitles | اذن، ماذا احضركم يارفاق الى "هودي" هذا المساء؟ |
Howdy, Suze! Get some beauty sleep,'cause you're looking mighty fine! | Open Subtitles | هودي سوزي، احصلي على بعض النوم هذا سيجعلك افضل |
Now, people start looking at you funny, all you gotta say is, " Howdy, partner." | Open Subtitles | يبدو آن الناس بدأوا ينظرون اليك بسخرية يجب ان تقول كما يقولون هنا هاودى بارتنر |
-Golly bob Howdy! -Oh, shut up! | Open Subtitles | جولى بوب هودى - اسكت - |
And if you should ever see an old man in a blue suit busting out of the middle of the ocean, take the time to say Howdy. | Open Subtitles | و إذا حدث و رأيت عجوز يرتدي بدلة زرقاء يخرج من وسط المحيط خذ وقتك لتقول هاودي |
Bosoms would not have said "Howdy" in the 15th century. | Open Subtitles | الصّدر لن يقول "هاودي" في القرن الخامس عشر |
And I know it looks like there's a big age difference, but that's just because I can still pull young tail. I hope everybody likes Howdy's special blend of instant dark roast. | Open Subtitles | ولكنَّ ذلك بسببِ أنّه لا زلتُ قادرةً على جذبِ الشبابِ إليَّ أتمنَّى أن تعجبكم خلطة ...هاودي الخاصة |
Attention Howdy's shoppers. | Open Subtitles | أرجو الإنتباه لجميع المتسوقين في " متجرِ هاودي " |
-Does Howdy Doody have a wooden dick? | Open Subtitles | ** هاودي دودي : برنامج تلفزيوني للأطفال ** |
Howdy. | Open Subtitles | هاودي مرحباً يا أولاد |
Why would Howdy Doody be sending people mail bombs? | Open Subtitles | لماذا الدمية هودي دودي ترسل قنابل للناس؟ |
Yeah, I'm pretty sure Howdy Doody was a puppet. | Open Subtitles | نعم، أَنا متأكد جيدا ان هودي دودي كان دمية |
Which would have been nice to hear before I wasted ten million Howdy's Bucks on nonrefundable airline tickets. | Open Subtitles | والذي سيكون لطيفا لأسمع عنه قبل ان اصرف 10مليون من قسائم "هودي" لتذاكر طران غير قابلة للاسترداد. |
I am proud to announce this Saturday Howdy's will be teaming up with the Natesville Radishes to sponsor the first annual 1K walk to fight ABS. | Open Subtitles | انا فخور لأعلن ان هذا السبت "هودي" سيترأس فريق "ناتسفيل" لرعاية مسيرة الألف كيلو السنوية لمحاربة "م ق ع". |
Howdy there, Candy Cane. This is Black Sheep. | Open Subtitles | هاودى هناك, كاندى كان معك بلاك شيب |
Hey, look, just smile at'em and say "Howdy." | Open Subtitles | هاى, أنظر ,أضحك فقط وقل" هاودى " . |
Howdy. | Open Subtitles | هودى |
- Howdy. - Ben, Sarah. Welcome. | Open Subtitles | كيف حالكم أهلا بك يا بين وأنتى أيضا يا سارة |
But, April 9, 2008, there was a very different kind of Rascal at Howdy's. | Open Subtitles | لكن في التاسع من ابريل عام 2008 حصل شئ خطير في محل هاوديز |
We left Washingtons and continue towards California. Howdy, partners! | Open Subtitles | غادرنا واشنطن باتجاه كاليفورنيا , مرحبا ايها الشركاء |
Howdy, partner Welcome back to the fort | Open Subtitles | مرحباً أيّها الزميل، مرحباً بعودتك إلى الحصن. |
- Howdy. | Open Subtitles | مراحب. |