All these weeks, Sam has been going on about how his mother was dead, and the whole time she's been at Howe's market in a smock, stacking cans. | Open Subtitles | طوال تلك الأسابيع ، كان "سام" يتحدث .. أن أمه ميّتة "وطوال ذلك الوقت ، كانت بسوق "هاوي .. ترتدي مئزر وترتّب المعلّبات |
Howe. Stop whatever you're doing with that bitch and call me now. | Open Subtitles | هاوي" كف عما تفعله مع" هذه العاهره و هاتفني |
I count two dozen warships in the harbor, including one ship of the line... the Eagle, Lord Howe's flagship with 60 guns. | Open Subtitles | لقد أحصيتُ أربعة و عشرين سفينة حربية في الميناء تتضمن سفينة واحدة في الصف النسر ، سفينة القائد (هاوي) مع ستين بندقية |
One poses as Howe's valet, the other, that violin player. | Open Subtitles | واحد يتظاهر بأنه خادم هاو الأخر ، عازف الكمان |
Faced with his enemy General Howe's continued use of arcane power, | Open Subtitles | ومواجهته مع عدوه الجنرال هاو أستمر في أستخدام القوة الغامضة |
I am about to join forces with General Howe in Albany, then in two days I shall have the advantage ... | Open Subtitles | انا على وشك ضم قواتى مع جنرال هوى فى البانى و فى خلال يومين سيكون لدى قوة كافية |
Admiral Howe reiterated to the participants his commitment to re-establish the momentum of the relief and rehabilitation programme. | UN | وكرر اﻷميرال هوي تأكيد التزامه للمشاركين في الاجتماع بإعادة زخم برنامج اﻹغاثة وإعادة التأهيل. |
General Howe may have taken most of the army, but he's left his mercenaries here. | Open Subtitles | ربما أخذ الجنرال (هاوي) معظم جيشه ولكنه ترك مرتزقته هنا |
Only France has the arms and munitions and ships needed to defeat Howe's army and liberate our cities. | Open Subtitles | فقط (فرنسا) لديها الأسلحة و الذخائر و السُفن اللازمة لهزيمة جيش (هاوي) و تحرير مدُننا |
I even tried writing General Clinton and General Howe in Philadelphia. | Open Subtitles | أنا حتى حاولتُ أن أكتب (للجنرال (كلينتون (و الجنرال (هاوي) في (فيلاديلفيا |
- May I quote you on that, Mr Howe? | Open Subtitles | هل لي أن أقتبس هذا عنك،سيد "هاوي"؟ |
Well, thank you, Mr Howe. That about wraps it up. | Open Subtitles | حسناَ،شكراَ لك سيد "هاوي هذة هي النهاية |
Stock. James Stock. Thank you, Mr Howe. | Open Subtitles | ستوك"،"جيمس ستوك" "شكراَ لك سيد "هاوي |
- Mr Howe! - Stacey, what do you want? | Open Subtitles | سيد،"هاوي ستاسي"،ماذا تريدين |
▪ International collaborative research with Germany on the Lord Howe Rise off eastern Australia. | UN | :: بحوث تعاونية دولية مع ألمانيا عن منطقة لورد هاو رايز شرقي أستراليا. |
A message to that effect was communicated to my Special Representative for Somalia, Admiral Jonathan Howe. | UN | وقد بعثت رسالة في هذا الشأن الى ممثلي الخاص للصومال، اﻷدميرال جوناثان هاو. |
Now, Beddows, Kilroy, and Hunter were all agents of Robert Howe, who entrusted Arnold with their names when he took advantage of West Point. | Open Subtitles | الآن، بيدوس، كيلروي، وهنتر كانوا جميعا وكلاء روبرت هاو الذي عهد إلى أرنولد بأسمائهم عندما استغل ويست بوينت |
And Phil Howe came up to me, called me a baby, and then smacked my tray right out of my hand, and food went flying everywhere. | Open Subtitles | وجاء إلي فيل هاو ونعتني بالطفل ورمى طعامي من يدي وانتشر الطعام في كل مكان |
When I received the report from General Howe's aide-de-camp, it described Hale behaving with great resolution. | Open Subtitles | عندما تلقيت تقرير مساعد الجنرال هاو في المعسكر لقد وصف هيل بتصرف كبير |
General Howe is now still in New York. He believes you to be still in Springtown. | Open Subtitles | جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى |
And my dad one day bought me this brand-new helmet, signed by Gordie Howe. | Open Subtitles | وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي |