"human form" - Translation from English to Arabic

• شكل الإنسان
• الشكل البشري
• هيئة بشرية
• شكل بشري
• هيئة إنسان
• شكل الانسان
• هيئة البشر
• هيئتها البشرية
• شكلا بشريا
• شكله البشري
• الشكل الإنساني
• الشكلِ الإنسانيِ
• الجسد البشرى
• تشكُل الإنسان
• شكل آدمي

The first, and the original truly human form tiny, perhaps 4 feet high, completely furred chimp-like, but erect.
الأول، والأصلي شكل الإنسان حقا. صغير، ربما طوله أربع أقدام، مغرى تماما يشبه الشمبانزي، ولكن منتصب.

The bodybuilder takes the human form to its utmost visual extreme.
كمال الاجسام يأخذ شكل الإنسان البصرية إلى أقصى لها تطرفا.

His internals are very much modeled on the human form.
إن أعضاؤه الداخلية مصنوعة من نماذج على الشكل البشري

Allowing the god of Chaos to manifest in human form.
ما يتيح لإله الفوضى أن يتجسد في هيئة بشرية.

He's making sure they don't come back in human form again.
انه يتأكد من أنهم لن يعودوا على شكل بشري

She was cruelly jilted by a fiend in human form.
لقد تم هجرها بقسوة. من قبل شيطان على هيئة إنسان.

Do you not think what an excellent subject the human form would be?
ألا تعتقد انه موضوع ممتاز الحديث عن شكل الانسان

So you get back human form when you sneeze.
حتى تحصل على شكل الإنسان مرة أخرى عند العطس

Then you can walk across the line in human form.
ثم يمكنك المشي وعبور الحدود على شكل الإنسان

You didn't have a dream of a large elongated human form with almond eyes telepathically urging you to come to Roswell at this appointed time?
لم يكن لديك حلم شكل الإنسان ممدود كبيرة بعيون اللوز تخاطري حث لك أن تأتي إلى روزويل في هذا الوقت المحدد؟

As punishment for attacking humans, the Magician gave us human form.
هاجم البشر عقاباً له على مهاجمة البشر أعطانا الساحر شكل الإنسان

a vicious and infectious breed unable to take human form ever again.
نسل شرس ومخرب غير قادر على اتخاذ الشكل البشري مجددا قط.

And it could take hours or even days before I'm able to figure out how to return to human form.
ويمكن أن يستغرق ساعات أو حتى أيام قبل أن أتمكن من معرفة كيفية العودة إلى الشكل البشري.

Take the cure, return to human form, but suffer this retrograde amnesia?
تأخذ العلاج، وتعود إلى الشكل البشري ولكن سيعانون من فقدان الذاكرة التراجعي؟

But how do you speak to a person who has no human form?
لكن كيف لكَ أن تتحدث إلى شخص لا هيئة بشرية له.

I had the right to take a human form.
لدي القدرة على أن أكون في هيئة بشرية

The right side of my brain should be reconnected with the left, but... not in human form.
يجب أن يتصل الجانب الأيمن من مخي بالجانب الأيسر.. ولكن ليس في شكل بشري..

I think I go a little beyond that, Mr Rugg. Well, in your case, there's no fiend in human form.
إذن ، في هذه الحال لا يوجد شيطان على هيئة إنسان.

Actually, retake human form, considering that's the way we started.
في الواقع ، أخذ شكل الانسان بالنظر الى ان الطريقة التقينا بها

They can take human form, but human they are not.
يستطيعون أخذ هيئة البشر ولكنهم ليسوا بشر

Mrs. Jacobi in human form.
السيدة " جاكوبى" فى هيئتها البشرية

You can’t think that you’re just gonna ascend and then re-take human form and be done with it all.
لا يمكنك التفكير إنك سترتقى للتو ثم تعود لتتخذ شكلا بشريا ، و يتم كل شيء

But, if he was ascended, he must have retaken human form to perform his research.
لكن إن كان مرتقياً فلا بدّ أنه... استعاد شكله البشري ليجري أبحاثه

This is probably going to sound quite pretentious, but my aim is to capture the inner beauty and the the mystery of life through the human form.
هذا قد يبدو طموحاً لكن هدفي هو تصوير المال الباطني وسر الحياة من خلال الشكل الإنساني

In the perfect human form, arm span equals height.
في الشكلِ الإنسانيِ المثاليِ، إرتفاع نظائرِ مدى ذراعِ.

I think the skull just represents the human form.
نعم ، أعتقد أن الجمجمة كانت تتفاعل مع الجسد البشرى

No one captures the purity of human form quite like Elena.
لا أحد يلتقط نقاوة تشكُل الإنسان (كـ(إلينا

They bound you to human form so the rule of the seas would belong to Man, and not...
هم وضعوك في شكل آدمي فتكون قواعد البحار تخص الإنسان وليست