Discover our services in

    "human rights documentation" - Translation from English to Arabic

    • لوثائق حقوق الإنسان
        
    • توثيق حقوق الإنسان
        
    • وثائق حقوق الإنسان
        
    • الوثائقي المعني بحقوق الإنسان في
        
    • وتوثيق حقوق الإنسان
        
    The comments of the Government of Bangladesh on the statement of South Asia Human Rights Documentation Centre are attached. UN وترد طيه تعليقاتها على بيان مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان.
    Non-governmental organizations: International Service for Human Rights, South Asia Human Rights Documentation Centre UN المنظمات غير الحكومية: الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    In collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), he was in the final stages of opening the Human Rights Documentation centre at Baghdad University. UN وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بلغ المراحل الأخيرة لافتتاح مركز لوثائق حقوق الإنسان في جامعة بغداد.
    UNIC Lomé provided posters on the Universal Declaration for an exhibit mounted at the Human Rights Documentation Centre. UN وقدم مركز الإعلام في لومي ملصقات حول الإعلان العالمي إلى معرض أقيم بمركز توثيق حقوق الإنسان.
    :: Reinforcement of the Human Rights Documentation centre at BONUCA UN :: تعزيز قدرات مركز توثيق حقوق الإنسان التابع للمكتب
    The Office of the High Commissioner has also provided two grants to the Commission to build up its collection of Human Rights Documentation and legal materials. UN كما قدمت المفوضية منحتين إلى اللجنة المستقلة لبناء مجموعتها من وثائق حقوق الإنسان والمواد القانونية.
    A Human Rights Documentation centre established in Port-au-Prince, in coordination with local counterparts UN :: إنشاء مركز واحد لوثائق حقوق الإنسان في بور أو برانس، وذلك بالتنسيق مع النظراء المحليين
    South Asia Human Rights Documentation Centre UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    South Asia Human Rights Documentation UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    The representative of the South Asian Human Rights Documentation Centre drew attention to the role of education in empowering individuals to claim their rights and to seek a remedy. UN ووجه ممثل مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان الانتباه إلى دور التعليم في تمكين الأفراد من المطالبة بحقوقهم والتماس التعويض.
    South Asia Human Rights Documentation UN مركز جنوب آسيا لوثائق حقوق الإنسان
    Established a Human Rights Documentation centre in Port-au-Prince, in coordination with local counterparts UN إنشـاء مركز واحد لوثائق حقوق الإنسان في بورت - أو - برانس، وذلك بالتنسيق مع النظراء المحليـين
    :: Reinforcement of the Human Rights Documentation centre at BONUCA UN :: تعزيز قدرات مركز توثيق حقوق الإنسان التابع للمكتب
    HURIDOCS regularly collaborated with United Nations agencies in organising training activities in the field of Human Rights Documentation. UN تعاونت الشبكة الدولية بانتظام مع وكالات الأمم المتحدة في تنظيم أنشطة التدريب في مجال توثيق حقوق الإنسان.
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    Iran Human Rights Documentation Center UN مركز توثيق حقوق الإنسان في إيران
    317. All this Human Rights Documentation is aimed not only at the Portuguese population, but equally at all the seven Portuguese speaking countries. UN 317- ولا تستهدف جميع وثائق حقوق الإنسان السكان البرتغاليين فحسب، بل وأيضاً جميع البلدان السبعة الناطقة باللغة البرتغالية.
    In Palestine, for example, a technical cooperation project office opened in November 1996 to implement a two-year project on strengthening the rule of law through assistance and training for the Police Training School, expert advice on legal reform, training for judges, prison officials and legal drafters and the provision of Human Rights Documentation to government ministries and non-governmental organizations. UN ففي فلسطين، مثلا، افتتح في تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦ مكتب لمشاريع التعاون التقني من أجل تنفيذ مشروع مدته سنتان ويتعلق بتعزيز سيادة القانون من خلال تقديم المساعدة والتدريب لمدرسة تدريب الشرطة، وكذلك تقديم مشورة الخبراء بشأن اﻹصلاح القانوني، وتدريب القضاة ومسؤولي السجون وواضعي القوانين، وتقديم وثائق حقوق الإنسان للوزارات الحكومية والمنظمات غير الحكومية.
    Internationale Vrije Vrouwen Stichting Iran Human Rights Documentation Center UN المركز الوثائقي المعني بحقوق الإنسان في إيران

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more