"human rights of the palestinian people" - Translation from English to Arabic

• حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني
• لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني
• حقوق الانسان للشعب الفلسطيني
• حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني المرتكبة
• وحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني
• حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني في

AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكـان

Israeli practices affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem
الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس

It had also revealed its capacity to tackle emergency situations, such as the serious violations of the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE perpetrated by Israel.
وأكد أن المجلس أثبت أيضا قدرته على التصدي لحالات الطوارئ مثل انتهاكات إسرائيل الجسيمة لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.

Israeli practices affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem
الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس

51/134 Israeli practices affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem
الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس

Affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE and Other
اﻹسرائيلية التـي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
تقرير اللجنـة الخاصـة المعنيـة بالتحقيـق فـي الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
تقــرير اللجنة الخاصة المعنيــة بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

Work of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE and Other Arabs of
أعمال اللجنـة الخاصـة المعنيـة بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

The occupying power had continued to implement various measures which amounted to violation of the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE.
فلا تزال الدولة القائمة بالاحتلال تواصل اتخاذ تدابير مختلفة، تنتهك كلها حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني.

Grave and massive violations of the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE by Israel
الانتهاكات الخطيرة والجسيمة من جانب إسرائيل لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني

A to D Practices Affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE and Other Arabs of the Occupied Territories
ألف الى دال حقوق الانسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

11. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to report on the violations of HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE by the occupying Power, Israel, by:
11- يرجو من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم تقريراً عن انتهاكات حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني المرتكبة من قِبَل إسرائيل، بوصفها سلطة الاحتلال، وذلك عن طريق:

Israel was deeply concerned about the humanitarian and economic situation and HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE.
وأضافت أن إسرائيل تشعر بالقلق العميق إزاء الحالة الإنسانيّة والاقتصادية، وإزاء وحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني.

Israeli practices affecting the HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية