"human rights study" - Translation from English to Arabic

• دراسات حقوق اﻹنسان
• الدراسات المتعلقة بحقوق اﻹنسان

99. The Human Rights Study series reproduces studies and reports prepared by Special Rapporteurs on important human rights issues that have been mandated by various human rights bodies, such as the Commission on Human Rights or the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
٩٩ - أما سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان فهي عبارة عن الاستنساخ للدراسات والتقارير التي يعدها المقررون الخاصون بشأن مسائل حقوق اﻹنسان التي صدرت ولايات بصددها من قبل مختلف هيئات حقوق اﻹنسان، مثل لجنة حقوق اﻹنسان أو اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

67. The Human Rights Study Series reproduces studies and reports on important human rights issues, prepared by experts of the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
٦٧ - تستنسخ سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان دراسات وتقارير بشأن قضايا هامة تتعلق بحقوق اﻹنسان، يعدها خبراء تابعون للجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

C. Human Rights Study Series
جيم - سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

3. Human Rights Study Series 21 6
٣- سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان ١٢ ٦

21. The Human Rights Study Series reproduces studies and reports on important human rights issues prepared by experts of the Commission on Human Rights and the Sub—Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
١٢- تستنسخ سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان دراسات وتقارير بشأن قضايا مهمة عن حقوق اﻹنسان يعدها خبراء تابعون للجنة حقوق اﻹنسان أو للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Human Rights Study SERIES
سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

74. The Human Rights Study Series reproduces studies and reports on important human rights issues, prepared by experts of the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
٤٧ - تستنسخ سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان دراسات وتقارير بشأن قضايا مهمة عن حقوق اﻹنسان يعدها خبراء تابعون للجنة حقوق اﻹنسان أو للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Human Rights Study series
سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

3. Human Rights Study Series . 22 7
سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

22. The Human Rights Study Series reproduces studies and reports on important human rights issues prepared by experts of the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
٢٢ - تستنسخ سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان دراسات وتقارير بشأن قضايا مهمة عن حقوق اﻹنسان يعدها خبراء تابعون للجنة حقوق اﻹنسان أو للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

Human Rights Study Series
سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

3. Human Rights Study Series
٣ - سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

32/ The various fact sheets in the ad hoc series and in the Human Rights Study series pay little regard to the gender dimension of their subjects.
)٣٢( لا تولي صحائف الوقائع المختلفة في السلسلة المخصصة وفي سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان سوى اهتمام قليل للبعد المتعلق بنوع الجنس في المواضيع التي تشملها السلسلتان.

3. Human Rights Study Series . 74 - 75 19
٣ - سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان

70. In its decision 1997/108, the Sub—Commission decided to request Mr. Asbjørn Eide to review and update, without financial implications, his study on the right to food submitted in 1987 (Human Rights Study Series No.1, United Nations publication, Sales No. E.89.XIV.2) and to submit the updated study to the Sub—Commission at its fiftieth session.
٠٧- قررت اللجنة الفرعية في تقريرها ٧٩٩١/٨٠١ أن تطلب إلى السيد اسبيورن إيدي أن يستعرض ويستكمل، دون أن تترتب على ذلك آثار مالية، دراسته عن الحق في الغذاء المقدمة في عام ٧٨٩١ )سلسلة دراسات حقوق اﻹنسان رقم ١، منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع (E.89.XIV.2، وأن يقدم دراسته المستكملة إلى اللجنة الفرعية في دورتها الخمسين.

3. Human Rights Study Series
٣ - سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق اﻹنسان