"humanitarian and development coordination" - Translation from English to Arabic

• تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية
• لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية
• بتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية
• تنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية
• بتنسيق المساعدة الإنسانية والإنمائية
• التنسيق الإنساني والإنمائي

Component 4: humanitarian and development coordination
العنصر 4: تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية

Human resources: component 4, humanitarian and development coordination
الموارد البشرية: العنصر 4، تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية

humanitarian and development coordination Unit
الموارد البشرية: العنصر 4، تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية

In view of the scope of the mandate, the activities of the humanitarian and development coordination Unit have been gradually reduced.
وفي ضوء نطاق ولاية المكتب، جرى تخفيض أنشطة وحدة تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية بصورة تدريجية.

humanitarian and development coordination Officers
موظفون لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية

Accordingly, the post of Senior humanitarian and development coordination Officer (P-5) would no longer be required.
وبناءً على ذلك، ستنتفي الحاجة إلى وظيفة الموظف الأقدم المعني بتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية (ف-5).

Component 4: humanitarian and development coordination
العنصر 4: تنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية

The Committee also points out that quick-impact projects are coordinated by staff of the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for humanitarian and development coordination (see A/59/300, para. 19).
كما تشير اللجنة إلى أن المشاريع السريعة الأثر ينسقها موظفو مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المكلف بتنسيق المساعدة الإنسانية والإنمائية (انظر A/59/300، الفقرة 19).

(d) Use of assessed contributions for the humanitarian and development coordination pillar of complex integrated missions.
(د) استخدام الاشتراكات المقررة لعنصر التنسيق الإنساني والإنمائي للبعثات المدمجة المعقدة.