I'll be in my bedroom. Good to be home! | Open Subtitles | سأكون في غرفة نومي، من الجيّد العودة للمـنـزل. |
I'll be in my quarters if, uh, if anyone needs me. | Open Subtitles | سأكون في أرباحي إذا أه إذا كان أي شخص يحتاج لي. |
All right, well, I'll be in my booth working on my godparent list. | Open Subtitles | حسناً , سأكون في كشكي أعمل على قائمة الآباء الروحيين |
Okay, I'll be in my dressing room playing online poker. | Open Subtitles | حسنا سوف أكون في غرفة ملابسي ألعب القمار اونلاين. |
When you wanna have a rational conversation, I'll be in my room. | Open Subtitles | أنت سخيف عندما تريد أن تتحدث بشكل منطقي فسأكون في غرفتي |
Anyway, I'll be in my booth. | Open Subtitles | على اى حال ساكون فى مقعدى |
I'll be in my office playing with my big boxing robot. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي ألعب مع آلتي الكبيرة للملاكمة |
All right, I'll be in my booth. | Open Subtitles | لا يزال لحم ماعزٍ جيّد. حسنًا، سأكون في طاولتي. |
Anyone has any questions, I'll be in my office. | Open Subtitles | ان لدى أي احد سؤال سأكون في مكتبي |
I'll be in my dressing room, if anyone needs me. | Open Subtitles | سأكون في غرفة خلع الملابس، إذا كان أي شخص يحتاج لي. |
I'll be in my room thinking about what I've done. aah! Doris, what were you thinking? | Open Subtitles | سأكون في غرفتي افكر في ماذا يجب ان افعل دوريس ؟ |
I'll be in my office going over the books on my Subway Sandwich franchise. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي لأنظف الكتب من شطيرتي المميزة |
I'll be in my room solving this. | Open Subtitles | فقط إذهبي لتحلّي حالتك الكبيرة سأكون في غرفتي أحلّ هذه |
I'll be in my garage waiting for them to tell me how it went. Ha. | Open Subtitles | سأكون في المرآن أنتظرهما لإخباري كيف جرى الأمر |
Now, if anybody needs me, I'll be in my car listening to yacht rock and eating two Take 5s to calm myself down! | Open Subtitles | الان, اذا احد يحتاجني سوف أكون في سيارتي استمع لـ روك يخت وأكل بسكوت تيك 5أس لكي اهدئ من روعي |
I'll be in my room rearranging my furniture so it no longer resembles a place | Open Subtitles | سوف أكون في غرفتي إعادة ترتيب الأثاث بلدي لذلك لم يعد يشبه مكان |
If you need anything at all, I'll be in my office. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، سوف أكون في مكتبي |
If anyone needs me, I'll be in my office trying to stick a shillelagh where the sun don't shine. | Open Subtitles | إذا احتاج إليَّ أيَّ أحد فسأكون في مكتبي أحاول أن أمسك عصا آيرلندية حيث لا تشرق الشمس |
Do you realize that when these twins finish high school, I'll be in my 60s? | Open Subtitles | أتدرك أنه عندما يتخرّج هذين التوأمين .. من المرحلة الثانوية فسأكون في الستّينات من عمري؟ |
Chaka, I'll be in my trailer. | Open Subtitles | تشاكا , ساكون فى غرفتى |
If you need anything, I'll be in my office. | Open Subtitles | ايها الساده,سوف أكون فى مكتبى ان أحتجتم أى شئ |