"i'll decide" - Translation from English to Arabic

• سأقرر
• سوف أقرر
• أنا أقرر
• أنا سأقرّر
• سوف اقرر
• سوف نقرر
• أنا من سيقرر
• أنا من يقرر
• انا اقرر
• سأُقرر
• وسوف أقرر

I just need to confront Johnny and then I'll decide.
أنا فقط تحتاج إلى مواجهة جوني ومن ثم سأقرر.

I'll decide where and when I'll do it. This isn't it.
وان سأقرر متى واين اعمل ذك ، هذا كل الامر

I'll decide what I need. I'm the one having the freakin'contraction.
أنا سأقرر ما الذي أحتاجه أنا التي تعاني من الانقباضات الرهيبة

I'll decide if and when Vincent needs to know.
سوف أقرر ما إذا كان وعندما يحتاج فنسنت أن تعرف.

Now I'll decide what to do next, not you.
‎الآن أنا سوف أقرر ما سنفعله، ليس أنت. ‏

I'll decide what to do with the items in my house.
أنا أقرر ماذا يجب أن أفعل بالأشياء التي توجد في منزلي

I'll decide if I call Drew back.
أنا سأقرّر بنفسي لو كنتُ سأعاود الإتصال به.

Thank you for your concern, but I'll decide when it's time to start altering our tactics.
شكراً لك علي إهتمامك ولكنني أنا من سأقرر الوقت اللازم لتغيير أساليبنا

First, we track these men down. Then I'll decide what to do with you.
الأهم هو تعقب هؤلاء الرجال، ثم سأقرر ماذا سأفعل بك.

The important thing is to track these men down, then I'll decide what to do with you.
الأهم هو تعقّب هؤلاء الرجال، ثم سأقرر ماذا سأفعل بك.

First tell me what you do, and then I'll decide.
اولاًً اخبرني عن طبيعية عملك وبعدها سأقرر

I'll decide how long you must work for each item you stole.
سأقرر إلى متى عليك أن تعمل مقابل كل شيء سرقته

I need to know what happened, and then I'll decide if it's over.
أريد أن أعرف ماذا حدث؟ وعندها سأقرر أذا أنتهى؟

There's no time limit for it, my life, I'll decide when I want to.
ليس هناك وقت محدد له، إنها حياتي، سوف أقرر متي أريده.

First, see if you can get the loan, and then I'll decide.
حاول أن تتأكد من امكانية الحصول على القرض أولاً وبعد ذلك سوف أقرر

Then I'll decide what to do with you.
ثم سوف أقرر ما يجب القيام به معك

I'll decide what the point is, fool!
! أنا أقرر ما هو المهم يا أحمق

Then I'll decide on Master's behalf.
إذن أنا سأقرّر نيابة عن سيّدي.

I'll look... but I'll decide if I want to buy it from you after I see it.
سوف ألقي نظرة... ولكنني سوف .اقرر إن كنت سأشتريه أم لا بعد رؤيته

I will talk to Saul, and then I'll decide what to do.
سأتحدث مع شاول ومن ثم سوف نقرر ما يجب القيام به

Okay, so I'll decide if echoing is in the book or not.
حسناً، أنا من سيقرر إن كان الصدى سيكون في الكتاب أو لا

I'll decide with whom my wife has dinner and whom she'll kill.
انتظر لحظة , أنا من يقرر هنا من ستتناول زوجتي العشاء برفقته و من ستقوم بقتله

I'll decide what the deal is gonna be.
انا اقرر ماذا سيكون الاتفاق

I'll decide how much food we leave you with.
. و سأُقرر كمية الطعام التي سأتركها لك

Then I'll decide if you kept your end of the deal.
وسوف أقرر إن كنت أوفيت بجانبك من الإتفاق