"i'll drink to" - Translation from English to Arabic

• سأشرب نخب
• أنا سوف تشرب
• سأشرب من أجل
• سوف أشرب
• أنا سأشرب
• سوف اشرب
• سأشرب بمناسبة
• سأشرب لأجل
• وسوف الشراب

I'll drink to that while I still can.
سأشرب نخب ذلك بينما لا أزال استطيع

I'll drink to that fucker that doesn't know he just signed his own death certificate.
سأشرب نخب ذاك المنيوك الذي لا يعلم بأنه وقّع لتوه شهادة وفاته .

Well, here, I'll drink to that.
حسناً، سأشرب نخب هذا

I'll drink to that.
أنا سوف تشرب لذلك.

I'll drink to that.
ولا نفكر بشأن السرطان لبعض الوقت. سأشرب من أجل ذلك.

I'll drink to that.
سوف أشرب نخب ذلك

- Oh, "great," okay, I'll drink to great.
- أوه, عظيم, سأشرب نخب العظمة.

Well, I'll drink to that.
حسنا, سأشرب نخب هذا

A woman of virtue. I'll drink to that.
إمرأة عفيفة، سأشرب نخب ذلك.

I'll drink to that. Cheers.
سأشرب نخب ذلك ,نخبكم

I'll drink to that, too.
سأشرب نخب ذلك أيضا

I'll drink to that sentiment.
سأشرب نخب هذا الكلام

You just might. Hey, man. I'll drink to that.
ـ سأشرب نخب هذا ـ حسناً

I'll drink to that, doctor.
سأشرب نخب ذلك , دكتور

Well, I'll drink to that.
حسنا، أنا سأشرب نخب ذلك.

No, but I'll drink to your health.
لا, لكني سأشرب نخب صحتك.

All right. I'll drink to that. Sure.
حسنا, سأشرب نخب هذا

But most of all, I'll drink to gold!
لكن الأهم من ذلك ! أنني سأشرب من أجل الذهب

I'll drink to that, neighbor.
سوف أشرب لذلك يا جارتي

Oh... Hey, I'll drink to that, huh?
يا، أنا سأشرب بمناسبة ذلك

- I'll drink to that! - Then it's all settled.
سوف اشرب لذلك ثم كل الامور تسوى بعد ذلك

- I'll drink to that. - Here's to you. Yeah.
ـ سأشرب لأجل هذا ـ نخبكِ، أجل

I'll drink to that.
وسوف الشراب لذلك.