"i'll find it" - Translation from English to Arabic

    • سأجده
        
    • سوف أجده
        
    • سأعثر عليه
        
    • وسوف تجد ذلك
        
    • أنا سَأَجِدُه
        
    • سأجدها
        
    • فسأجده
        
    • فسأجدها
        
    • فسوف أجده
        
    • سوف أجدها
        
    • سوف أعثر عليه
        
    • سوف تجد ذلك
        
    • سوف اجدها
        
    • ساجدها
        
    I couldn't get the number, but I'll find it. Open Subtitles لم أستطع الحصول على رقمه , لكني سأجده
    They'll only have one, and they'll hide it... but I'll find it. Open Subtitles سيكون هناك واحد فقط وسيخفونه لكنني سأجده
    If she's hiding something, I'll find it, but it's gonna take awhile. Open Subtitles لو كانت تخفي شيئاً سوف أجده ولكنه سيأخذ وقت
    It could be anywhere, but I'll find it, and you can give it to her next week. Open Subtitles يمكن أن يكون في أي مكان ولكني سأعثر عليه ويمكن أن تعطيها ذلك في الأسبوع القادم
    Don't worry, I'll find it. Open Subtitles لا تقلق، وسوف تجد ذلك.
    I pro, I'll find it. Open Subtitles أنا محترف، أنا سَأَجِدُه.
    It's just that with all the paperwork in the case, you know, things get jumbled up. Anyway, I'll find it. Open Subtitles إنه فقط ما يتعلق بالعمل الكتابي في القضية، كما تعلمين، الأشياء تصبح مختلطة، لكنني سأجدها.
    I just tell myself I'll find it, and I get by. Open Subtitles أقول لنفسي فقط أنّني سأجده وأتخطى الأمر.
    Don't worry. I'll find it when everyone's at the Showcase tonight. Open Subtitles سأجده الليلة عندما يكون الجميع في المواجهة
    We lost 7 seconds. It's probably on the hard drive. I'll find it. Open Subtitles تنقصنا 7 ثوانٍ، ربما يكون على القرص الصلب ، سأجده.
    SARAH: If there's a backup, I'll find it. Just give me 12 hours. Open Subtitles إن كان هناك قرص آخر سأجده اعطني فقط 12 ساعة
    I'll find it. I have a good sense of direction. Open Subtitles سوف أجده عندي حاسة جيدة بالنسبة للإتجاهات
    I'll find it. And when I do, I'll know it. Open Subtitles سوف أجده و لمّا يحدث ذلك، سأكون على علمٍ بذلك
    Good,'cause if you do have, I'll find it. Open Subtitles جيد لأنه إن كنت تملك سأعثر عليه
    So, I'll find it and bring it to its new owner. Open Subtitles إذاً سأعثر عليه وأحضره لصاحبه الجديد
    - I'll find it. Open Subtitles - وسوف تجد ذلك.
    I'll find it in the moment. Open Subtitles أنا سَأَجِدُه في اللحظةِ.
    If you just give me a chance... and if there is a way, I'll find it. Open Subtitles لو تمنحني فقط فرصة ولو أن هناك طريقة، سأجدها
    If the book is there, I'll find it. Open Subtitles إن كان الكتاب هناك، فسأجده
    If it's there, I'll find it, and I'll destroy it. Open Subtitles إن كانت هناك، فسأجدها. ثمّ سأدمّرها.
    If anyone's seen anything out of the ordinary and tweeted about it, I'll find it. Open Subtitles أذا جاز لأحد أن رأى شيئاً غير مألوف و قام بالتغريدة حولها .. فسوف أجده
    I'll find it myself. Open Subtitles من قال أنني لدي غرفة الغسيل؟ سوف أجدها بنفسي
    I'll find it and I'll bring it to you. Open Subtitles سوف أعثر عليه و سوف أحضره لكِ .
    I'll find it. Open Subtitles أنا سوف تجد ذلك.
    You know what, I'll find it. Open Subtitles أتعلم، سوف اجدها بنفسي
    Stay there, wait for my mark. I'll find it. Open Subtitles ابق مكانك و انتظر اشارتى ساجدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more