"i'll make him" - Translation from English to Arabic

• سأجعله
• وسأجعله
• ساجعله
• سوف أجعله
• فسأجعله
• سوف تجعل منه
• سأطبخ له
• سأجعل منه
• سأجعلهُ

Let Italian come, I'll make him leave within two days.
دع ذلك الإيطالي يأتي سأجعله يترك الغرفة خلال يومان

I promise I'll make him take me to my actual school this time.
أعدك بأنني سأجعله يُوصلني إلى مدرستي الفعلية بتلك المرة

But not here. I'll make him feel in here what he's done.
و لكن ليس هنا, سأجعله يشعر هنا بالذي قام به.

I'll make him wait for five minutes and then bring hlrn In.
وسأجعله ينتظر لخمس دقائق وبعدها أدخله هنا

I'll make him think I am, but I'm not.
ساجعله يظن اني استمع لكلامه لكني لست كذلك

No, no I'll make him to come out, they won't do any to you I swear...
لا ، سوف أجعله يخرج لن يضركم ، أقسم لكم

Just tell me what he did to you, and I promise, I'll make him pay.
،أخبرني ماذا فعل لك وحسب .وأعدك، سأجعله يدفع الثمن

Well, cross him off. I'll make him part of our deal.
..فأشطب اسمه اذن سأجعله جزءاً من اتفاقنا

I don't care how much money he has, I'll make him answer.
أنا لا أهتم بمقدار الأموال التي معه أنا سأجعله يرد

When I do, I'll make him pay for all the others.
وعندما أضع يدي عليه، سأجعله يدفع الثمن لكل الآخرين.

Let me keep him for a day, I'll make him confess the truth.
اتركه معي لهذا اليوم و سأجعله يقول الحقيقه

I won't kill him,but I'll make him very sorry.
كلاّ كلاّ , لن أقتله لكنه سأجعله يندم كثيراً

No matter what, when I find out who it was, I'll make him pay.
.. مهما يكن عندما أجده سأجعله يدفع الثمن

I'll make him live out every day of his two-year contract.
سأجعله يمكث كل يوم من عقده المستمر لعامين

I'll make him what I could never be - a great writer.
سأجعله يُصبح مالم أقدر أن أكون عليه كاتب عظيم

Well, I love you too but what makes me go on is to know he'll return and that I'll make him suffer and I'll hurt him and I'm betraying him, but...this brings me small rewards.
حسنا، أنا أيضا أحبك ولكن ما يجعلني أواصل هو أنني أعلم بأنه سيعود و بأنني سأجعله يعاني و سأؤذيه و أنا أخونه ولكن ..

I'll make him ... " ... suchadangerousman, hearing" his name people will sh iv er! I take an oath David !
أنت تريده أن يكون مجرما سأجعله رجل خطير عندما يسمع الناس أسمه يرتعشون

You find the tomb of the Goddess before dawn, and I'll make him fit as a fiddle.
إعثروا على قبر الإلهة قبل الفجر وسأجعله سليم كالحصان

Then I'll make him want me.
اذا ساجعله يرغب بي

Oh, I'll make him woge.
سوف أجعله يتحول.

If he doesn't like you, I'll make him like you. Okay?
. إذا كان لا يحبك ، فسأجعله يحبك حـسـنـاً ؟

I'll make him a snack.
سوف تجعل منه وجبة خفيفة.

I'll make him dinner, we'll have a fun sleepover.
سأطبخ له العشاء، وسنقضي بعض المرح، ومبيت ليلة.

Let Stavros bring money to put in my business and I'll make him my partner."
دع ستارفوس يحضر المال لكي يضعه هنا في الأعمال التي أزاولها و سأجعل منه شريكا لي

After the next fight I'll make him my partner.
. بعد القتال القادم سأجعلهُ يكون شريكي