"i'll make sure of" - Translation from English to Arabic

• سأتأكد من
• سأحرص على
• سوف أتأكد من
• سأتأكّد من
• سوف أتاكد من
• سوف اتأكد من

They'll stop soon, sister child. I'll make sure of it.
سوف يتوقفون حالا يا اختاه, سأتأكد من هذا

I'll make sure of that, sir. They won't get a drop.
سأتأكد من ذلك سيدي لن يحصلوا على نقطة واحدة

The city will be safe. I'll make sure of it.
ستغدو المدينة بأمان سأتأكد من حصول هذا

Some time soon, I'll make sure of it. And then you start to make it right.
ستكون مستعدًا، سأحرص على أن تكون مستعدًّا عمّا قريب.

She won't. I'll make sure of it.
لن يحدث، سوف أتأكد من ذلك

I'll make sure of that.
سأتأكّد من ذلك.

When I meet with her today, I'll make sure of it.
عندما سأقابلها اليوم ، سأتأكد من ذلك

You will be in court. I'll make sure of it.
ستكونين كذلك في المحكمة ، سأتأكد من هذا

Like one of the fearlesses, I'll make sure of it.
مثل واحداً من الشجعان، سأتأكد من ذلك.

I'll make sure of it, sir.
سأتأكد من هذا يا سيدي

I know because I'll make sure of it.
أعلم لأنني سأتأكد من حصول هذا

I'll make sure of it. Oh. Ho-ho.
سأتأكد من ذلك عجباً

I'll make sure of that, honey.
أنا سأتأكد من ذلك يا حبيبي

I'll make sure of it.
أنا سأتأكد من هذا

No more monsters or fear. I'll make sure of it.
لن يكون هناك المزيد من الوحوش و الخوف سأحرص على ذلك

Well, you'll keep your job. I'll make sure of that.
ستحتفظ بوظيفتك، سأحرص على ذلك.

Junior Rennie will never touch you again; I'll make sure of it.
بأن "جونيور رينيه" لن يمسّكِ ثانيةً سأحرص على ذلك

I'll make sure of it.
سوف أتأكد من ذلك

I'll make sure of it.
سأتأكّد من ذلك.

I'll make sure of it.
سوف أتاكد من هذا

I'll make sure of it.
سوف اتأكد من هذا