"i'll meet you there" - Translation from English to Arabic

• وسوف ألتقي بك هناك
• أنا سَأُقابلُك هناك
• سألقاك هناك
• سأقابلكم هناك
• سأقابلكِ هناك
• أراك هناك
• أنا سأقابلك هناك
• سألاقيك هناك
• سوف أقابلك هناك
• سوف ألتقي بك هناك
• ساقابلك هناك
• سألتقي بك هناك
• سألتقي بكِ هناك
• سألقاكم هناك
• سوف ألاقيك هناك

I'll meet you there.
وسوف ألتقي بك هناك.

We're set for midnight, down near the docks. I'll meet you there.
نحن نَستعدُّ لمنتصف الليلِ، أسفل قُرْب أحواضِ السفن. أنا سَأُقابلُك هناك.

I gotta see some people. I'll meet you there.
على أن أقابل أناس, سألقاك هناك

Take them to your mother's. I'll meet you there tonight.
خذيهما لمنزل والدتك و سأقابلكم هناك الليلة

- I'll meet you there in 15 minutes. - All right. I'll be there in 15 minutes.
سأقابلكِ هناك بعد 15 دقيقة حسناً , سأكون هناك

Big Hole. I'll meet you there.
بيق هول، أراك هناك..

Okay, I'll meet you there. Go.
حسناً ، أنا سأقابلك هناك, أذهب

All right, I'm almost off, I'll meet you there.
حسنًا, لقد شارفت على الانتهاء سألاقيك هناك نعم؟

I'll be off in a few minutes and I'll meet you there myself.
و سوف أقابلك هناك بنفسي مونى الزجاجة الأولى على حسابي

I'll meet you there. Listen, Max...
أنا سوف ألتقي بك هناك استمع , ماكس

Yeah, I'll meet you there.
نعم، وسوف ألتقي بك هناك.

Well, my rounds finish at 5:00, so I'll meet you there about 6:00.
حَسناً، تَنتهي دوراتَي في الساعة 5: 00, لذا أنا سَأُقابلُك هناك حول الساعة 6:

You text me the address, and I'll meet you there immediately.
أنت نَصّي العنوان، و أنا سَأُقابلُك هناك فوراً.

I'll meet you there once I'm done here.
أنا سَأُقابلُك هناك عندما أَنا مَعْمُولُ هنا.

I'll meet you there, just as soon as I kill Mother.
سألقاك هناك فقط بمجرد أن أقتل ، الأم

Check with CSI. I'll meet you there.
تفقد الفريق الجنائي و سألقاك هناك

I have a stop to make first. I'll meet you there.
يجب أنْ أقصد مكاناً أوّلاً سأقابلكم هناك

- Yes. - Go there and I'll meet you there as soon as I can.
.أجل - .توجهي إلى هناك، و سأقابلكِ هناك بمجرد إستطاعتي-

I'll meet you there, Jeff "".
أراك هناك , جيف"

I'll meet you there as soon as I can.
أنا سأقابلك هناك بأقرب وقت ممكن

Let's go where we can be alone. I'll meet you there later.
. لنذهب لمكان نكون فيه وحدنا . سألاقيك هناك لاحقاً

I'll... I'll meet you there.
سوف أقابلك هناك

Yeah, okay, I'll meet you there.
نعم، حسنا، أنا سوف ألتقي بك هناك

far end of the building, fan room,I'll meet you there, go.
في الطرف الآخر من المبنى عند غرفة المروحة ساقابلك هناك

Hey, uh, I'll meet you there.
يا اه سألتقي بك هناك كانت بحوزتي مقدماً

- 7B. I'll meet you there. - Interesting to see who catches the bouquet.
سألتقي بكِ هناك انا متشوقة لمعرفة من سيمسك بوق الورد

Bring them to the safe house. I'll meet you there.
, و تذهب بهم إلى المنزل الآمن . سألقاكم هناك

Yeah, there's a bar around the corner, I'll meet you there in five minutes.
أجل، هناك حانة في الزاوية سوف ألاقيك هناك خلال 5 دقائق