"i'll show them" - Translation from English to Arabic

• سأريهم
• سوف أريهم
• أنا سَأُشوّفُهم
• سأُريهم

I'll show them how team guys do it. I'll lead the unit on the street.
فلنقُم بتدريبهم, سأريهم كيف يعمل الفريق وسأقود أحد الوحدات في الشوارع

I'll show them just how dreadful humans can be.
لكن أثناء كفاحي، سأريهم كم يمكن أن يكون البشر مخيفين

I'll show them what I can do in a few days
سأريهم ما الذي يمكنني فعله في الأيام المقبلة.

If S.H.I.E.L.D. wants to see what I'm creating I'll show them.
إذا أرادت شيلد أن ترى ..... ما أصممه ...سوف أريهم

I'll show them such a good time, there'll be no question I belong.
أنا سَأُشوّفُهم وقتَ جيّد جداً، لَنْ يكون هناك سؤال أَعُودُ.

I'll show them how it's done. It will be a bridge until the new cogs arrive.
سأريهم كيف يتم الحصاد وسيكون معبراً فحسب حتى وصول العبيد الجدّد

I'll take it to the FBI and I'll show them.
ثمّ سآخذها للمباحث الفيدرالية، و سأريهم إيّاها

They called me crazy, but I'll show them.
إنهم يقول أني مجنون ولكني ساريهم سأريهم جميعاً

I'll show them true power of the Imperial army!
سأريهم مدى القوة الحقيقية للجيش الأمبراطوري

I'll show them who has real class, because now I've got all the money.
سأريهم من هو الأفضل لأننى الآن أملك المال

I'll show them all how to box at school. I'll knock them out Who?
سأريهم بالمدرسة كيف يلاكمون سأنال منهم جميعا

I'll show them that these creatures can be domesticated even without the surgery.
سأريهم أن هذه المخلوقات يمكن أن تروض حتى بدون الجراحة

I'll show them, messing about at this time of night. Got too much to do.
سأريهم,العبث في مثل هذا الوقت من الليل لدي الكثير لأفعله

I'll show them today what being a nuisance really is.
سأريهم اليوم المصدر الأكبر للإزعاج

Only the middle son's running the show If they go too far, I'll show them!
لا أحد يهتم بالأعمال سوى الابن الأوسط إذا تمادوا سأريهم!

And he said, "By God, I'll show them the face of a radical."
وقال: "أقسم بالله، سأريهم وجه رجل راديكالي"

I'm just getting started. I'll show them all.
إنها البداية فقط، سأريهم كلهم.

I'll show them a thing or two next time.
سأريهم شيئا ما او اثنان المرة القادمة

Well, then, I'll show them which part's the flank steak.
حينها سوف أريهم أي جزء يكون شريحة الخاصر

I'll show them all to you.
أنا سَأُشوّفُهم كُلّ إليك.

This time, I'll show them I'm doing my job
حالا سأُريهم ما أفعل