"i'm done with" - Translation from English to Arabic

• لقد انتهيت من
• أنا فعلت مع
• لقد اكتفيت من
• لقد إنتهيت من
• أنتهي من
• سئمت من
• أنا انتهيت من
• لقد أكتفيت من
• اكتفيتُ من
• لقد أنتهيت من
• لقد إكتفيت
• لقد سأمت
• لقد سئمتُ
• لقد فرغت من
• انتهي من

I'm done with this, I'm done being angry like this.
لقد انتهيت من هذا انتهيت من كوني غاضبة دائماً

If I'm done with my video, i will leave.
إذا أنا فعلت مع الفيديو الخاص بي، وسأترك.

I'm done with little ones running around the house.
لقد اكتفيت من الصغار الذين يمشون في المنزل

I'm done with Black Claw, and I'm done with you.
لقد إنتهيت من المخلب الأسود ولقد إنتهيت منك

I know, I know, I'll call him. After I'm done with this.
حسن ، حسن ، سأتصل به بعد أن أنتهي من هذا

I'm done with the road trips and the corkboard.
سئمت من الجوالات بالسيارة وسئمت من لوحة الفلين

I'm done with that. And I'm done with this.
لقد انتهيت من ذلك ولقد انتهيت من ذلك

I'm done with this fraud, anyway.
لقد انتهيت من أمر ذلك المُحتال على أى حال

Guess you were right. I'm done with football.
اعتقد انك كنت محق لقد انتهيت من كرة القدم

But, not until I'm done with your little wife to be.
ولكن، حتى حتى أنا فعلت مع زوجتك قليلا أن يكون.

I watched three men die and now I'm done with the CFD.
شاهدت ثلاثة رجال يموت والآن أنا فعلت مع كفد.

I'm done with the monsters and - and - and the hellhounds and the ghost sickness and the damn apocalypse.
لقد اكتفيت من مطاردة الوحوش و .. و و كلاب الجحيم و داء الشبح و نهاية العالم المشؤومة

I'm done with chemo, done with surgeries.
لقد اكتفيت من العلاج الكيميائي والعمليات الجراحية.

I'm done with chemo. I'm in remission.
لقد إنتهيت من العلاج الكيماوي أنا في التخفيف

Okay. I'm done. I'm done with nurses without credentials or doctors without faces.
حسناً، لقد إنتهيت، لقد إنتهيت من ممرضات بدون شواهد

When I'm done with my service, I'm thinking of learning about business.
عندما أنتهي من خدمتي أفكر في أن أتعلم شيئاً حول التجارة

I'm done with alone. Anything you gotta say, Bobby can hear.
سئمت من الوحدة كل ما ستقول سيسمعه " بوبي "

You don't have to worry anymore. I'm done with Zoey.
ما من داعي للقلق بعد الآن أنا انتهيت من زوي

I just don't wanna make any more mistakes. I'm done with that.
لم أريد أرتكاب المزيد من الأخطاء لقد أكتفيت من هذا.

I am done with medicine, I'm done with this hospital, and I am done with all of you.
لقد اكتفيتُ من الطب، اكتفيتُ من هذه المستشفى، واكتفيتُ منكم جميعاً.

Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do?
لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟

I'm done with this. You know where I stand.
لقد إكتفيت من هذا الأمر أنت تعرف رأيّ

I'm done with the dismantling.
لقد سأمت التجريد

I'm done with the parlor tricks. I want my truck and my magnet now.
لقد سئمتُ من الحيَل الرّخيصة أريدُ الشّاحنة والمغناطيس الآن.

I'm done with the stupid questions, okay?
أتفهم. لقد فرغت من الأسئلة الحمقاء، حسناً؟

But you can wait for me over there, and when I'm done with the signing, I will come say hi.
ولكن يمكنك انتظاري هناك حتى انتهي من التوقيع , وسوف آتي لأقول مرحباً