"i'm dying" - Translation from English to Arabic

• أنا أموت
• أنا أحتضر
• أَمُوتُ
• انا اموت
• أنا الموت
• سأموت
• انا احتضر
• إنني أحتضر
• أنني أحتضر
• أنني أموت
• إنّي أحتضر
• أنا احتضر
• إنني أموت
• أنا متشوقة
• إني أحتضر

I confess I'm dying to break the seventh commandment.
أنا أعترف أنا أموت لكي أكسر الوصية السابعة.

I'm dying to see what a washed-up failure like you can do to me.
أنا أموت لنرى ما فشل غسلها حتى مثلك يمكن أن تفعل لي.

I'm dying,and you're sitting here measuring how fast I go?
أنا أحتضر و تجلسين هنا تختبرين سرعة رد فعلي؟

I'm dying to know where you've been.
أنا أحتضر لأعلم بشأن المكان الذي ذهبت إليه

Just some old friends I'm dying for Marty to meet.
فقط بَعْض الأصدقاء القُدامى أَمُوتُ من أجل مارتي للإجتِماع.

I'm dying of jealously here. Where did you get him again?
انا اموت من الحقد هنا اين ستحصلين علية ثانية

Does This Bump On My Ear Mean I'm dying Felix.
هل هذا نتوء على بلدي الأذن يعني أنا الموت فيليكس.

And I'm dying to know the suit that prompted lawyers to insist on the shower cap directions.
و سأموت لمعرفة القضية التي جعلت المحامين يصرون على اتجاهات قبعة الاستحمام

Come on, I'm dying to know, what did it get you?
هيا، أنا أموت شوقالكي اعرف، ماذا فعل هو بك؟

I'm dying here, man. I'm crapping out in my real classes' cause I'm spending so much time studying for a class
أنا أموت هنا يا رجل أنا أفشل في موادي الفعلية

I'm dying see the letter, the Lincoln myth shattered.
أنا أموت انظر الرسالة حطمت أسطورة لينكولن.

Don't use ékillé for everything. I'm dying with tension here.
لا تستعملي كلمة قتل فى كل شيء أنا أموت من التوتر هنا

I'm dying already. It's just a matter of time. But if something happens during surgery and I end up stuck on a machine,
أنا أحتضر بالفعل فما هي إلا مسألة وقت لكن إن حدث أمر خلال العملية

I'm dying here, man. You got to move those accounts now.
أنا أحتضر هنا يجب أن تنقل هذه الحسابات الآن

Now the real reason I came by, I'm dying.
و الان إلى السبب الحقيقي لمجيء إلى هنا أنا أحتضر

I'm dying to tell you, but we're gonna keep it secret.
أَمُوتُ لإخْبارك، لَكنَّنا سَنَكْتمُه سِرَّ.

I'm dying, Mom, and you're sitting here with your briefs and your herbal tea and your books!
انا اموت امي , وانت جالسة هنا بين شايك بالاعشاب وكتبتك

I'm very offended you're keeping her from us, I'm dying to meet this chick.
أنا أساء جدا كنت حفظ لها منا، أنا الموت لتلبية هذا الفرخ.

Miss, I know I'm dying, but could you pay me anyway?
ايتها السيدة، اعرف انني سأموت لكن هلا دفعتي الاجور؟

Oh,Yeah,Yeah,I'm dying. Uh,I Thought We Were Going Out.
نعم نعم انا احتضر اعتقدت باننا سنخرج معا

Oh, my gosh. Okay, I'm dying, I'm dying. Thank you again.
ـ رباه، حسناً، إنني أحتضر ـ شكراً لك مُجدداً

- No time to take a leak! I'm dying here! -Help!
ليس بالوقت المناسب للتبول ، أنني أحتضر هنا النجدة، النجدة

I don't know if that's possible, Marcy, because I feel like I'm dying here.
أنا لا أعرف إذا كان ذلك ممكنا، مارسي، لأنني أشعر أنني أموت هنا.

I can't feel my body. I'm dying. I'm dying.
لا أشعر بجسدي ، إنّي أحتضر ، إنّي أحتضر

Hey, Specks, I'm dying over there.
أنت، أم النظارات، أنا احتضر هناك.

God, I'm dying in this fucking country-ass, fucked-up town.
يا إلهي, إنني أموت في هذه البلدة اللعينة, بلدة بائسة

I'm dying to show it to my friends of the Architecture Digest.
أنا متشوقة لكي أُريه لأصدقائي المعماريين.

I'm dying. Friends This is the last stop
إني أحتضر يا أصحاب وهذه محطتي الآخيرة