"i'm going to get" - Translation from English to Arabic

• سأحضر
• سأحصل على
• سأجلب
• سأذهب لأحضر
• سأذهب لإحضار
• انا ذاهب للحصول على
• سوف أحضر
• سأذهب لجلب
• انا ذاهب الى الحصول
• سَأَحْصلُ على
• سوف أحصل على
• سَأُصبحُ
• سأذهب لأجلب
• سأذهب للحصول على
• سوف أجلب

Same way I'm going to get you a tame psychologist.
بنفس الطريقة التي سأحضر بها لكِ طبيب نفساني وديع

You know what I'm going to get you as a present?
أتعلم ماذا سأحضر لك كهدية ؟ كتاب عن "السعرات الحرارية"

Well, I'm going to get this place one way or another, so...
حسنٌ، أنا سأحصل على هذا الأرض بطريقةٍ أو بأخرى .. لذا

I'm going to get your meds. What do you want me to do?
سأجلب الأدوية التي تحتاجها، ماذا تودني أن أفعل؟

I'm going to get Doc's med pack and some water.
لا, سأذهب لأحضر حقيبة الأدوات الطبية .و بعض الماء

I'm going to get mom and bring her to you, but you need a good girl and do what says Manuela.
أنا سأذهب لإحضار أمك , حسناُ لكنك يجب أن تنفذي كلام مانويلا

I'm going to get your dad back for you.
انا ذاهب للحصول على والدك الظهر بالنسبة لك.

I'm going to get myself a few beers and a girl for the night.
سوف أحضر لنفسي بعض الجعة و فتاة أقضي معها الليلة

You need help. I'm going to get you the help you need, and everything is going to be okay.
أنتِ بحاجة للمساعدة، سأذهب لجلب ما يساعدك وكل شيء سيكون على ما يرام

So, I'm going to get some food that doesn't contain any healthy fiber.
إذاً أنا سأحضر بعض الطعام . الذي لا يحتوي على أية ألياف صحية

All right, I'm going to get you some candy and maybe one for myself.
حسناً ، سأحضر لكما بعض من الحلوى و ربما واحدة لنفسي ايضاً

Come on. I'm going to get you some blankets for the couch.
هيا ، سأحضر لك بعض البطانيات لـ تنام على الأريكة

Listen, I'm going to get those pictures from Tyler, so... don't worry about that.
اسمعي، سأحصل على تلك الصور من تايلر لا تقلقي بشأن ذلك

I'm going to get somebody to open it this morning so I can clock the combination, and then I got an appointment with Mr. Success at 2:00 this afternoon.
سأجلب أحدهم ليفتحها هذا الصباح حتى يمكنني معرفة المجموعة و من ثم الحصول على موعد مع سيد النجاح

I'm going to get Mom. Then we are all together.
وأنا سأذهب لأحضر أمك ,كلنا سنكون سوياً عما قريب

I'm going to get coffee. I assume this' ll take forever?
سأذهب لإحضار بعض القهوة، وأظنّ أنّني سأستغرق دهراً في الغالب

I'm going to get Zach back, but I need your help.
انا ذاهب للحصول على زاك الوراء، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم.

- I'm going to get more wine. Anyone?
سوف أحضر المزيد من النبيذ , هل شخص ما يريد ؟

I'm going to get some... and then we're getting out of here.
سأذهب لجلب أداة ما، وأعود ثم سنخرج من هنا، إتفقنا؟

I'm going to get my life back together.
انا ذاهب الى الحصول على بلدي الحياة معا مرة أخرى.

I'm going to get tickets for Noch Einen Stuhl!
سَأَحْصلُ على التذاكرِ لNoch Einen Stuhl!

I'm going to get an off-duty gun,because it is scary out there.
سوف أحصل على سلاح خارج العمل لأن الأجواء مخيفة في الخارج

I'm going to get blasted... roasted... soaked and frozen because I want to understand how weather works, the awesome forces that drive it... and how it affects us all.
سَأُصبحُ آدانَ... مُحَمَّص... منَقوعَ و مجمّدَ

I'm going to get you some antibiotics, okay?
سأذهب لأجلب لك بعض المضادات الحيوية، إتفقنا؟

I'm going to get a bone mineral density reading.
انا سأذهب للحصول على مؤشر المعادن على العظام

I'm going to get us out of here. I will get help.
أنا ذاهبة لإخراجنا من هنا سوف أجلب المساعدة