"i'm gonna get some" - Translation from English to Arabic

• سأحضر بعض
• أنا ستعمل الحصول على بعض
• سأحصل على بعض
• سَأَحْصلُ على بعض
• سأجلب بعض
• سأذهب لإحضار بعض
• سوف أحضر بعض
• سأشرب بعض
• سوف أجلب بعض
• سوف أحصل على بعض
• سأذهب لأحضر بعض
• سأذهب لاستنشاق بعض
• لأشرب بعض
• أنا سوف أحضر
• سوف أذهب لجلب بعض

I'm gonna get some bullets from the gun range and make us some poppy bullets.
سأحضر بعض الرصاصات من منطقة التدريب وأصنع بعض رصاصات الخشخاش

- I'm gonna get some wine. - Well, look who it is.
ـ سأحضر بعض النبيذ ـ حسنًا، انظر من هنا

I'm gonna get some E. Do you want some E?
أنا ستعمل الحصول على بعض هل تريد بعض ؟

I'm gonna get some popcorn. You want popcorn, drinks?
‫سأحصل على بعض الفشار ‫تريدون الفشار والمشروبات؟

Is there any chance I'm gonna get some tonight?
هناك أيّ فرصة سَأَحْصلُ على بعض اللّيلة؟

I'm gonna get some clothes, and you'll pick me up at my dorm?
سأجلب بعض الثياب، وأنت ستأخذني من غرفتي الجامعيّة.

Well, I'm gonna get some coffee. Does anybody want anything?
حسنا، سأذهب لإحضار بعض القهوى هل ترغب إحذاكن في أي شيء؟

No... which I think would make sleeping difficult, so I'm gonna get some coffee.
لا... مما سيجعل النوم أمراً عسراً، لذا سأحضر بعض القهوة.

All right, I'm gonna get some meat.
حسناً، سأحضر بعض اللحم و بعض القرنبيط

I'm gonna get some more wood before it gets too dark.
سأحضر بعض الحطب قبل أن يحل الظلام

I'm gonna get some more tea. Do you want anything?
سأحضر بعض من الشاي هل تريد أي شيء؟

I'm gonna get some milk for breakfast. I won't be long.
سأحضر بعض اللبن للافطار ولن اتأخر

I'm gonna get some more firewood.
أنا ستعمل الحصول على بعض المزيد من الحطب.

Well, I'm gonna get some sleep.
حسنا، أنا ستعمل الحصول على بعض النوم.

Oh, and while I do that, I'm gonna get some information and I'm gonna enjoy every minute of it because you're gonna tell me everything... all of it... and it ain't gonna cost me a damn dime...
و بينما أفعل هذا, سأحصل على بعض المعلومات و سوف أستمتع بكل دقيقة منه لأنك ستخبرني بكل شيئ كله

I'm gonna get some barbecue chicken when I'm done with big boy.
سأحصل على بعض لحم الدجاج المشوي عندما انتهي من الفتى الكبير

I'm gonna get some more coffee if you need me.
سَأَحْصلُ على بعض القهوةِ الأكثرِ إذا إحتاجُني.

I'm gonna get some help.
سَأَحْصلُ على بعض المساعدةِ.

Listen, I'm gonna get some detectives in here to take your statements.
، إنصتوا، سأجلب بعض المحققين إلى هنا ...ليأخذوا منكم إفادتكم

I'm gonna get some firewood.
سأذهب لإحضار بعض الأخشاب للنار.

I'm gonna get some more coffee before the pinching and eye-poking begins.
سوف أحضر بعض القهوة قبل أن تبدأ في قرص بعضكما

Yeah, yeah. I'm gonna get some water at home.
أجل، أجل، سأشرب بعض الماء في بيتي

I'm gonna get some guys from the pawn shop detail, check some things out for us.
سوف أجلب بعض الأشخاص من قسم البضائع المرهونة ليتفقدوا بعض الأشياء لنا

I'm gonna get some help.
سوف أحصل على بعض المساعدة.

I'm gonna get some water. Do you want some?
سأذهب لأحضر بعض الماء هل تريدين البعض ؟

Yep, there it is. I'm gonna get some air.
نعم، هاهو، سأذهب لاستنشاق بعض الهواء

Uh, I'm gonna go to the corner. I'm gonna get some coffee and some doughnuts.
سوف أذهب للمطعم لأشرب بعض القهوة و أتناول بعض الدونات

I'm gonna get some film from the car... works at night.
أنا سوف أحضر فلم من السيارة... للعمل في الليل .

I'm gonna get some cupcakes, preferably ones that didn't make contact with Gary's naked body.
أنا سوف أذهب لجلب بعض الكعك يفضل أن تكون كعك لم تلمس جسم (جاري) العاري