"i'm gonna marry" - Translation from English to Arabic

• سأتزوج
• أنا ستعمل الزواج
• سوف أتزوج
• سأتزوجها
• سأتزوّجك
• سوف أتزوجه
• سوف أتزوجها
• سأتزوجة
• وسأتزوجها

I'm gonna marry his wife, so he's feeling a little mad and sad.
سأتزوج من زوجته لذلك يشعر بشيء من الجنون والغضب

I'm gonna marry someone so I can stay in this country and win you back.
أنا سأتزوج أحدهم لأستطيع البقاء في هذا البلد وأفوز بكِ مرةً أخرى

I'm gonna marry a girl I met three weeks ago on a TV show.
بأنني سأتزوج فتاة قابلتها قبل ثلاثة أسابيع في برنامج تلفازي

And that girl you said I'm gonna marry.
تلك الفتاة التي قلت أنا ستعمل الزواج.

I'm gonna marry a good hot-blooded Jew.
سوف أتزوج يهودي طيب صاحب دم حار

All you proven is that the woman I'm gonna marry drives me crazy.
كل ما أثبته أن المرأة التي كنت سأتزوجها تدفعني للجنون

A guy from the neighborhood came up and said, "You're beautiful. I'm gonna marry you."
:أتى رجل من الحي وقال "أنتي جميلة ، سأتزوّجك"

Really, I'm gonna marry the "beep beep, coming through" guy? So I see the kids next door repoed our chairs.
حقاً هل سأتزوج الرجل " تنبية , تنبية نحن نمر" ؟ ارى ان الاطفال بالمنزل المُجاور اخذوا الكراسى

I've known for a long time that I'm gonna marry that girl.
اعلم منذ وقت طويل بأنني سأتزوج تلك الفتاة

If I'm gonna marry this guy, I think I'm allowed to Google him.
إن كنت سأتزوج ذلك الرجل، فمن المسموح لي أن أبحث عنه في غوغل

I'm gonna marry along with the names of my kids,
إنني سأتزوج وأسماء اطفالي كذلك

I'm gonna marry the first girl who dances with me tonight.
سأتزوج بأوّل فتاة أرقص معها الليلة.

I'm gonna marry your brother and you're gonna leave me alone for ever, right?
سأتزوج أخيك و ستتركني للأبد أليس كذلك؟

And I'm gonna marry the man I'm supposed to.
وانا سأتزوج الرجل المفروض ان اتزوجه

I'm gonna marry him and people will say,
أنا ستعمل الزواج منه والناس سيقولون،

I'm gonna marry someone good.
أنا ستعمل الزواج من شخص جيد.

I'm gonna marry that girl.
سوف أتزوج هذه الفتاة

I'm gonna marry that girl.
سوف أتزوج تلك الفتاة

You know, there's every chance Robin's the woman I'm gonna marry. - Ted.
اتعرفي هناك فرصة بأن روبن هي المرأة التي سأتزوجها

I'm gonna marry you someday.
سأتزوّجك ذات يوم.

He makes me so happy, and I'm gonna marry him.
ويجعلني سعيدة جدا وأنا سوف أتزوجه.

I've waited for such a long time, but I've finally found the girl I'm gonna marry.
لقد أنتظرت لوقت طويل جدا لكن أنا أخيرا وجدت الفتاة التي سوف أتزوجها

Here's something that I had hoped never to say to the person I'm gonna marry:
أليكم شيئاً كنت اتمنى ان لا اقولة الى الشخص الذى سأتزوجة:

I loveSusan, I'm gonna marry Susan...
أحب سوزان ,وسأتزوجها