"i'm gonna open" - Translation from English to Arabic

• سأفتح
• سأقوم بفتح
• سوف أفتح
• سوف أقوم بفتح
• سأفتحها
• سأَفتح
• سوف افتح
• سَأَفْتحُ
• سوف أفتحها
• سأفتحُ
• ساقوم بفتح

I'm gonna open a breach, you be ready to hit something really hard on the B-side.
سأفتح بوابة، وأنت تستعد لتضرب شيء بأقصى قوة على الجانب الآخر

I'm gonna open this suitcase now, and you'd better pray all the government's money is inside.
أنا سأفتح الحقيبة،الآن ومن الأفضل أن تصلوا ان تكون الأموال بداخلها

And when I get to my end, I'm gonna open your cage.
وعندما يحين موعد نهايتي, سأفتح باب القفص

Now, I'm gonna open my maw real wide and you do the same. You ready?
الآن أنا سأقوم بفتح فمي بشكل واسع وأنت ستفعل مثلي , هل أنت مستعد؟

Chestnuts roasting, I'm gonna open fire
أيها الكستناء المشوي سوف أفتح النار

Just stay still. I'm gonna open you up, okay?
فقط إبقي ثابتة , سوف أقوم بفتح فمك , حسناً ؟

Now, I'm gonna open the divider to the girls' gym, and if you don't find a dance partner within ten seconds, there is something very wrong with you!
الآن سأفتح الحاجز عن طالبات الرياضة ،وإذا لم تجدوا شريك رقص خلال عشر ثوانٍ فهناك حتما شيء غريب بكم

I'm gonna write my own cookbook, and I'm gonna open up my own restaurant that features my food, my creations, my flavors.
سيكون لي كتاب طبخ خاص وأني سأفتح مطعمي الخاص الذي يقدم طعامي، وإبداعاتي

I'm gonna open this window and tell them to screw off.
سأفتح هذه النافذة و اخبرهم ان يبتعدوا من هنا

In a moment, I'm gonna open this door, and you're gonna see something that's gonna knock your frigging socks off.
بعد لحظة، سأفتح هذا الباب، وسترون شيئاً سيفاجئكم.

In a minute, I'm gonna open that little hatch in the front of your box, I'm gonna drop the spider inside, and I'm gonna close it.
خلال دقيقة سأفتح ذلك الغظاء الصغير أمام صندوقك وسألقي العنكبوت داخله، ثم أغلقه

I'm gonna open up the box, figure out where we're supposed to go next.
سأفتح الصندوق، وأرى أين يُفترض أن نذهب لاحقاً

If you don't start talking, I'm gonna open that door and let him in here.
لو لم تبدأى بالتحدث، سأفتح هذا الباب و ادعه يدخل هنا

I think I'm gonna open a salon three miles north of here,'cause people all around the world, Joe, they just want to look pretty.
أعتقد سأفتح صالة على بعد ثلاثة أميال من هنا سبب الناس التنقل فى كل العالم، جو هم يريدون فقط أن ينظروا للجمال

I'm gonna open up that youth center I was always talking about.
سأقوم بفتح المركز التجاري الذي كلمتك عنه سابقاً

I'm gonna open those doors.
سوف أفتح تلك الأبواب.

I'm gonna open the door.
سوف أقوم بفتح الباب.

I'm warning you. Open that bag or I'm gonna open it myself.
أنا أحذرك افتح هذه الحقيبة وإلا سأفتحها بنفسى

Once I got him on the stand, I'm gonna open the door to Wilkinson's.
عندما أحصل عليه سأَفتح الباب إلى ويلكنسن

It's not like I'm gonna open the casket and have girls lap dance the man into the afterlife.
انه ليس كما لو كنت سوف افتح النعش ... واجد فتيات يرقصن مع الرجل في مرحلة مابعد الحياة

I'm gonna open this here door.
سَأَفْتحُ هذا بابِ هنا

Just a sec, I'm gonna open this thing.
لحظة واحدة سوف أفتحها

I'm gonna open this and find pictures of someone else's vacation, aren't I?
سأفتحُ هذا وأجدُ صوراً لعطلةِ شخصٍ اخر ، اليسَ كذلك؟

Okay, I'm gonna open the window to throw up now.
حسنٌ، ساقوم بفتح النافذة لاستفرغ الآن :d