"i'm gonna work on" - Translation from English to Arabic

• سأعمل على
• سوف أعمل على
• سَأَعْملُ على

I'm gonna work on something I can understand--the lawnmower.
سأعمل على شيء أستطيع التفاهم معه.. حصادة العشب.

Uh, I'm gonna work on the elevator, and you're work on figuring out which one of the Nine
أه، سأعمل على المصعد، وأنت تعمل على معرفة أي واحد من تسعة

I'm gonna work on the drone, you look at O'Hare still.
سأعمل على الطائرة الآلية، إنتِ إستمري في النظر إلى "أوهير"

Okay, and I'm gonna work on getting you transported downtown for a weekend bond hearing.
طيب. وأنا سأعمل على نقلكِ إلى وسط المدينة لنعقد جلسة استماع لكفالتكِ خلال نهاية الأسبوع

I'm gonna work on beefing up your security.
سوف أعمل على تشديد الحراسه عليك

I'm gonna work on all those things that you were talking about.
سَأَعْملُ على كُلّ تلك الأشياءِ بأنّك كُنْتَ تَتحدّثُ عنه.

Yeah, I'm gonna work on setting up the business on the West Coast.
أجل ، سأعمل على تجهيز العمل في الساحل الغربي

All right,I'm gonna do these errands, And then I'm gonna work on my med school apps.
حسناً، سأنهي هذه المهام، وبعدها سأعمل على بحوث المطلوبة بكلية الطب

I'm gonna work on my impressions all summer.
انا سأعمل على تقليد الاشخاص في عطلة الصيف

Well, I'm not, so if I'm gonna work on my new self,
حسنا , أنا لست كذلك , لدى بما أنني سأعمل على شخصيتي الجديدة

Just the same, I think I'm gonna work on a forgetting spell for after you go.
لكنني سأعمل على تعويذة للنسيان بعد أن تذهبوا

I'm gonna work on this problem with the people that pose a threat to you, and i'll take care of it, and you'll be able to come back.
سأعمل على حل هذه المشكلة مع الأشخاص الذين يشكلون خطرا عليكي و سأهتم بالامر و ستكونين قادرة على العودة حينها

Now I'm gonna work on that scanning software.
الآن ، سأعمل على برنامج المسح.

Okay. I'm gonna work on Plan "B."
حسنًا , سأعمل على الخطة البديلة

Sandino, I'm gonna work on a place for you to stay.
ساندينو, سأعمل على إيجاد مكان لتبق فيه

I'm gonna work on that tonight with Mrs. Columbo.
" سأعمل على هذا الليلة مع السيدة " كولومبو

I'm gonna work on The Settle.
وانا سأعمل على الرص

Sorry, I'm gonna work on my timing.
عذرًا، سأعمل على توقيت مجيئي

I'm gonna work on some code.
سأعمل على بعض الأكواد.

I'm gonna work on that.
سوف أعمل على هذا

So I'm gonna work on it, okay?
لذا سوف أعمل على اقتراحك

I'm gonna work on the barricades.
سَأَعْملُ على الحواجز