"i'm guilty" - Translation from English to Arabic

• أنا مذنب
• أنا مذنبة
• أنني مذنب
• بأني مذنب
• أَنا مذنبُ
• أنني مذنبة
• أنا المذنب
• أنّي مذنب
• انا مذنب
• انآ مذنبه
• إنني مذنب
• إني مذنب
• أنّني مذنب
• أنا مُذنب
• كنتُ مذنباً

Natalia, I don't know what to do. I'm guilty.
.ناتاليا، أنا لا أعرف ماذا أفعل .أنا مذنب

Well, I'm guilty of something or I wouldn't be here, would I?
أنا مذنب في شيء ما و إلا لم أكن لأتواجد هنا

So, yes, I'm guilty as hell, but then so are all of you.
لذلك نعم، أنا مذنب جداً، لكن أنتم أيضاً مذنبون

- The Ponzi scheme. I'm guilty. I knew all about it from the beginning.
أنا مذنبة ، كنت أعلم حول ذلك منذ البداية

Henry Hearst, attorney-at-law-- if you're so convinced that I'm guilty?
هنري هيرست, المحامي لو كنت مقتنع أنني مذنب ؟

He thinks I'm guilty, and I'm sure you do, too.
يعتقد بأني مذنب و متأكد من أنكٍ كذلك أيضاً

- Of course I'm guilty.
بالطبع أَنا مذنبُ.

The only thing I'm guilty of is leaving work early to play some golf.
الشيئ الوحيد الذي أنا مذنب بسببه هو أنني تركت العمل مبكراً للعب الجولف

Or doubtless, like everyone else, I'm guilty of the injustice...
أو بلا شك ، مثل أي شخص آخر أنا مذنب بلا عدالة

I'm guilty of a lot of things that people will never know about.
أنا مذنب بأشياء كثيرة لن يعلمها الناس أبداً.

The only thing I'm guilty of is a few bad movies.
الشيء الوحيد الذي أنا مذنب فيه هو عدد قليل من الأفلام السيئة

Okay,good. The only thing I'm guilty of is giving theirl what she wants
الشيء الوحيد الذي أنا مذنب فيه أنني أعطيت الفتاة ما تريد

The only thing I'm guilty of is poor judgment.
الشيء الوحيد الذي أنا مذنب به هو الحكم الخاطئ

Look, I may be guilty of poor judgment but that's all I'm guilty of.
إنظر ، أنا ربما اكون مذنية بالحكم السيء لكن هذا كل ما أنا مذنبة به

Let's face it, I'm guilty as charged.
دعنا نواجه الأمر، أنا مذنبة بالتهم

Just because I drove a black car doesn't mean I'm guilty.
فقط لأنني قدت سيارة سوداء لايعني أنني مذنب

I might as well say I'm guilty. I will not plead the Fifth.
ربما أقول أيضا بأني مذنب لن أحتج بالتعديل الخامسة

I'm guilty.
أَنا مذنبُ

You guys think I'm guilty, right ?
تعتقدون أنني مذنبة أليس كذلك ؟

Then I'm guilty of being thorough.
إذاً أنا المذنب ؟

So what you saying is that the insurance company chose you, because they think I'm guilty and you get guilty people off, is that it?
هل تعنين أن شركة التأمين اختارتكم لأنها تعتقد أنّي مذنب وأنتم تخرجون المذنبين هل هذا ما تحاولين قوله؟

If he still thinks I'm guilty, then I'm guilty.
إن كان مايزال يعتقد أنني مذنب, فإذاً انا مذنب.

Come on, please, Judge! I'm guilty, you hear me?
هيّا أيها القاضي، إنني مذنب أتسمعني

I'm guilty.
-أعرف، إني مذنب

You guys think I'm guilty?
هل تعتقدون أنّني مذنب يا رفاق ؟

I'm guilty of much, Father, but not of those sins of which I stand accused.
أنا مُذنب في كثير من الأمور أيها الأب لكن ليس تلك الخطايا التي تمت إدانتي بها

It'll tell you if I'm guilty or not.
سيبيّن لكِ ما إذا كنتُ مذنباً أم لا