I'm half undiscovered science, bunch of confusing biochemistry, and some crazy hormones. | Open Subtitles | أنا نصف علم لم يكتشف الكثير من الكيمياء الحيوية المشوشة وبعض الهرمونات المجنونة |
Uh, actually, I'm half monster, half Armenian. | Open Subtitles | أوه, في الحقيقة, أنا نصف وحش و نصف أرماني |
I'm half motors, half muscles. Who cares what we are? | Open Subtitles | أنا نصف محرك، والنصف الأخر عضلات من يهتم من نكون؟ |
I'm half your age and nowhere near the sailor. | Open Subtitles | أَنا نِصْف عُمركَ وبعيداً جداً عن البحّار |
They fed me rum daiquiris on the plane, I'm half bombed. | Open Subtitles | أطعموني حلوى بكحول على متن الطائرة، فأنا نصف مسطول |
I'm half human. My father was mortal. | Open Subtitles | إنني نصف بشري، لكن كان والدي بشرياً |
I'm half ticket, I don't play with black tickets. | Open Subtitles | انا نصف رجل ولا العب مع رجال سوداء |
I'm half motors, half muscles. Who cares what we are? | Open Subtitles | أنا نصف محرك، والنصف الأخر عضلات من يهتم من نكون؟ |
You know, I'm half hoping I don't find anything at all. | Open Subtitles | أنا نصف آملة أن لا أجد شيئاً على الاطلاق |
Look, I'm half asleep, so my lies aren't really good right now. | Open Subtitles | انظري , أنا نصف نائمة , لذلك أكاذيبي ليست جيدة حقاً الآن |
According to this cocktail napkin, I'm half owner of this law firm, | Open Subtitles | طبقا لهذا منديل الكوكتيل، أنا نصف مالك لشركة المحاماة تلك |
Sometimes I'm half, sometimes I'm whole. Sometimes a slice of me is all you know. | Open Subtitles | أحيانا أنا نصف وأحيانا كامل و أحيانا تراني شريحة صغيرة |
I'm half mad, half man. I'm half mad, half man. | Open Subtitles | أنا نصف مجنون و نصف رجل أنا نصف مجنون و نصف رجل |
I'm half white, half black, half Jewish. | Open Subtitles | .أنا نصف أبيض، نصف أسود، نصف يهودي |
You're English, but I'm half Greek. | Open Subtitles | أنت انكليزي.. ولكن أنا نصف يونانية |
♪ I'm half asleep ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا نصف نائم ♪ |
I'm half Labrador. Throw that ball. See who gets it. | Open Subtitles | أنا نصف كلب (لبرادور) القي بهذه الكرة و انظري من سيحضرها |
- I'm half whitelighter. | Open Subtitles | أنا نصف حارس أبيض |
I'm half the man I was, which was 3/4 of a man. | Open Subtitles | أَنا نِصْف الرجلِ أنا كُنْتُ، الذي كَانَ 3/4 a رجل. |
I'm half tempted to hand over my lunch money. | Open Subtitles | أَنا نِصْف أغريتُ للتَسليم مال غدائي. |
You half Chinese, I'm half black l'm your brother, and I'm fly, you down with that, Snoopy? | Open Subtitles | إذا كنت أنت نصف صينيي فأنا نصف أسود أنا أخوك , و أستطيع أن أطير هل أدركت ذلك , أيها المتطفل ؟ |
I'm not a Vietnamese, I'm half Korean! | Open Subtitles | ! لستُ فيتنامية ، إنني نصف كوريَّة |
I'm half Irish. And tonight I'm Swedish. | Open Subtitles | انا نصف ايرلندية والليلة سويدية |
Trust me, if I ever catch a guy in his underwear in my refrigerator I hope I'm half the man you were, Mrs... | Open Subtitles | ثقي بي، إذا أنا أمسكت رجل بملابسه الداخلية في ثلاجتي أتمنّى أنني نصف الرجل مثلما كنت سّيدة |