Dad, I don't have time forjokes I'm in a hurry. | Open Subtitles | أبي , أنا ليس لدي وقت للمزاح أنا مستعجل |
- You're doing 90, 50-mile zone. - I'm in a hurry. | Open Subtitles | ـ أنّك تقود بسرعة 90 في منطقة سرعتها 50 ـ أنا مستعجل |
Look, I'm in a hurry. Tell me what's wrong as we walk. | Open Subtitles | اسمع , أنا مستعجلة أخبرني بمشكلتك بينما نحن نسير |
I'm in a hurry. We'll be as quick as we can. | Open Subtitles | ـ أنا في عجلة من أمري ـ سنُسرع قدر إستطاعتنا |
I mean, that's what you said and I'm in a hurry. | Open Subtitles | اعني هذا ما قُلته، و انا في عجلة من أمري |
But don't worry, he taught me everything he knows. I'm in a hurry. | Open Subtitles | لقد علمني كلَّ شئٍ يعرفه عن التلميع - أنا في عجلةٍ من أمري - |
I'm in a hurry. I have to go to a meeting. | Open Subtitles | أنا مستعجل أريد أن أذهب إلى إجتماع |
[Ignition Grinding] I'm in a hurry Get me another car | Open Subtitles | أنا مستعجل أحضر لي سيارةَ أخرى |
Thank you, but I'm in a hurry. | Open Subtitles | لا, أنا مستعجل. |
I'm in a hurry. I'm late. | Open Subtitles | أنا مستعجل ، أنا متأخر |
Hey, honey! I'm in a hurry, I've got a... | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي أنا مستعجلة , لدي موعد |
Oh, I'm in a hurry. Now's not a good time. | Open Subtitles | أنا مستعجلة , هذا وقت غير مناسب |
Quick! I'm in a hurry! | Open Subtitles | بسرعة أنا مستعجلة |
I'm in a hurry. On cash withdrawals of more than $10.000... | Open Subtitles | أنا في عجلة من أمري لسحب مبلغ 10 آلاف دولارا |
The whole world's in a hurry. I'm in a hurry too. | Open Subtitles | نعم ، العالم كله في عجلة أنا في عجلة أيضاً |
We'll do it later. John, out, I'm in a hurry. | Open Subtitles | سوف نرى فيما بعد انا في عجلة من امري |
I gotta go. I got this appointment. I'm in a hurry. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، لدي موعد أنا على عجلة من أمري |
I'm in a hurry. This can mean a fortune to me. | Open Subtitles | أنا فى عجلة هذا الأمر قد يعنى ثروة بالنسبة لى |
- Come on, I'm in a hurry. | Open Subtitles | - يَجيءُ، أَنا بسرعة. |
I'm in a hurry. I have to be at a police station in ten minutes. | Open Subtitles | انا مستعجل , يجب ان أكون في مركز الشرطة خلال عشر دقائق |
I'm in a hurry and I just wanna make a change. | Open Subtitles | انا مستعجلة واريد فقط ان اتم التبادل |
Excuse me. I'm in a hurry. | Open Subtitles | اعذريني، إنني على عجلة من أمري |
Let's go, Steak. I'm in a hurry. I wanna see what you're made of. | Open Subtitles | اقتل واحداًً منهما؛ هيا (ستايك)؛ أنا على عجلةٍ من أمري |
I'm in a hurry. | Open Subtitles | أنا علي عجلة من أمري. |
Listen, I'm in a hurry. Don't mess with me. | Open Subtitles | اسمع انا على عجلة , لا تعبث معي |