I'm laughing because you dummies forgot another cardinal rule of pranking. | Open Subtitles | أنا أضحك أيّها البلهاء لأنّكم نسيتم قاعدة جوهرية أخرى للخدع |
We're roommates, so I'm laughing 24-7. | Open Subtitles | . نحن رفقاء غرفة . ولهذا أنا أضحك كل أربع وعشرون ساعة |
I'm laughing, but it's one of the saddest songs that I've ever heard. | Open Subtitles | أنا أضحك ، لكنها واحدة . من أكثر الأغاني التي سمعتها حزناً |
"I'm laughing, I'm laughing because you don't even know what happened. | Open Subtitles | انا اضحك , انا اضحك لأنك لا تعرفين ماذا حدث |
I'm laughing already. | Open Subtitles | أنا أَضْحكُ بالفعل. ياربي. |
♪ but that's not what I need ♪ I'm laughing through the night ♪ | Open Subtitles | ? ولكن هذا ليس ما أحتاج ? أنا يضحك طوال الليل ? |
Do I look like I'm laughing? | Open Subtitles | هل أبدو لك أنني أضحك |
I'm laughing to fit in, but I still don't get it. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنتمي معه ، لكن مازلت لم أفهمها |
I'm laughing in the last one, but it's only'cause the cat fell down the stairs. | Open Subtitles | أنا أضحك في الصورة الأخيرة لكن هذا فقط لأن الهرة سقطت من على الدرج |
I'm not laughing at you. I'm laughing at life. | Open Subtitles | أنا لا أضحك عليك, أنا أضحك على الحياة |
I'm laughing because no one calls me Cecile anymore. | Open Subtitles | أنا أضحك بسبب أنه لم يعد أحد يناديني سيسيل |
I'm crying. I'm laughing." Enough already! | Open Subtitles | أنا حامل، أنا أبكي، أنا أضحك يكفي |
I'm laughing because you got it on him, and he's a prick. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك بعثرتيها عليه ، وهو وغد |
I'm laughing because Africa ain't the talk. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك لا تتحدثين الأفريقية بشكل صحيح . |
Nothing. Nothing. I'm laughing at us. | Open Subtitles | لا شيء لا شيء أنا أضحك على حالنا |
Now I'm laughing because I realize how foolish I am when I am alone: | Open Subtitles | ... الآن أنا أضحك لأني إكتشفت كم أنا غبية عندما أكون لوحدي |
I'm laughing because I wish I had a nickel for all the people who came up to me and told me that. | Open Subtitles | انا اضحك لان اتمنى ان عندي عملة معدنية لكل الناس الذين اتوا لي ليقولون لي هذا |
I'm laughing because I-I finally got the stench of baby poop out of my nostrils. | Open Subtitles | انا اضحك لأنني أنا ، وأخيرا حصلت على رائحة طفل أنبوب من فتحتي أنفي. |
Well, I'm laughing. | Open Subtitles | حَسناً، أَضْحكُ. |
I'm laughing like a drain and I'm in one. | Open Subtitles | أنا يضحك وكأنه استنزاف وأنا في واحدة. |
Who said I'm laughing? | Open Subtitles | ومن الذي قال أنني أضحك ؟ |
See, I'm laughing because you couldn't see me take my top off... but I just saw you lose your shirt. | Open Subtitles | أترى انا أضحك لأنك لم ترني أخلع قميصي ولكني رأيتك للتو تخسر قميصك |
So, I'm laughing because I know he's gonna knock on that door any second now. | Open Subtitles | لذا, إنّي أضحك لإنّي أعلم إنّه يطرقك الباب خلال أية لحظة الآن. |
And this one, you look good, and I'm laughing at a text. | Open Subtitles | وفي هذه, تبدو جيدا وأنا أضحك على رسالة |