"i'm making" - Translation from English to Arabic

• أنا أصنع
• أنا أعد
• أنا أقوم
• سأصنع
• سأعد
• انا اصنع
• أَجْعلُ
• أنا جعل
• وأنا على صنع
• أنا أجعل
• أنا على صنع
• انا اعد
• أنا صنع
• أنا أحرز
• أنا أحضر

I'm making some improvements so I can increase the blast radius.
أنا أصنع بعض التحسينات حتى أستطيع أن زيادة دائرة الانفجار.

Hello, Raymond. You hungry, dear? I'm making some eggs for you two.
مرحباً رايموند هل أنت جائع عزيزي أنا أعد البيض لك أيضاً

I'm making a tremendous sacrifice to make sure you succeed, Hiro.
أنا أقوم بتضحية كبيرة لأتأكد من أن تنجح يا هيرو

I'm making him a video of people saying nice things about Dad.
كلا، سأصنع له فيديو عن الناس وهم يقولون عنه أمور لطيفة

Come to dinner this evening. I'm making stuffed peppers.
تعالي إلى العشاء هذا المساء سأعد فلافل محشوة

I'm making you meatloaf with the hard boiled egg in it.
انا اصنع لك عجينة اللحم مع البيض المسلوق في داخله

I'm making dinner, can you just manage with Nina for 20 minutes?
أَجْعلُ عشاءَ، يُمْكِنُ أَنْك فقط تُديرُ مَع نينا ل20 دقيقةِ؟

I don't think I'm making the wedding any time soon.
أنا لا أعتقد أنا جعل الزفاف في أي وقت قريبا.

The point that I'm making is that I was willing to go through all those drastic measures just to avoid telling the truth.
النقطة التي وأنا على صنع هو أن كنت على استعداد للذهاب من خلال كل تلك الإجراءات الجذرية فقط لتجنب قول الحقيقة.

I'm sorry. I'm making Aquatica sound like a mental hospital.
المعذرة ، أنا أجعل أكواتيكا تبدو وكأنها مستشفى للمجانين

Plus, I'll be making almost triple what I'm making now.
الضغط المنخفض، وأحصل على تذاكر لعبة والتعليم المجاني. زائد، وأنا سوف يجعل تقريبا ثلاثة أضعاف ما أنا أصنع الآن.

I'm making him a man. I'm doing this for his own benefit.
أنا أصنع منه رجلاً أنا أقوم بهذا لمصلحته

I'm making an energy shake. The magazine said to use something called whey.
أنا أصنع مخفوق الطاقة المجلّة قالت يجب إستعمال شيء

Um, I'm making a cake for tonight. You wanna help me with the frosting?
حسناً حسناً، أنا أعد كعكاً لأجل الليلة هل تريدين مساعدتي ؟

I'm making Artie's lunch. The way he likes it.
أنا أعد الغداء لآرتي بالطريقة التي يحبها

I'm making some changes in my life, big changes.
أنا أقوم ببعض التغييرات في حياتي، تغيرات كبيرة.

Okay, I'm making a New Year's resolution to find a job.
حسنآ , سأصنع قرار العام الجديد . للعثور على وظيفة

I'm making my celebrated 12-hour ribs, baby.
سأعد للاحتفال اضلاع مطبوخة 12 ساعة,حبيبتي

Yeah, I'm making a map of my body because I realized that every day I'm kind of growing a little bit.
نعم انا اصنع خريطة لجسدي لأني لاحظت بأني أنمو قليلًا في كل يوم

I'm making the car move with the power of my mind?
أنا أَجْعلُ السيارةَ تتحرك بقوَّةِ العقل ؟

I'm making out with a dude. What does it look like I'm doing?
أنا جعل الخروج مع المتأنق ما تقوم به تبدو وكأنها أفعله ؟

Actually, I'm making pierogies to butter up my Russian landlord.
في الواقع، وأنا على صنع برجيس إلى الزبدة حتى بلدي المالك الروسي.

I'm sorry. I'm making it worse. Boy problem.
آسفة، أنا أجعل الأمر أسوء إنها مشكلة صبي

I'm making flank steak for dinner.
أنا على صنع الجناح شريحة لحم لتناول العشاء.

I'm making triple braised baby back ribs... mix grilled.
- انا اعد بعض وجبات الطعام المثيرة اليوم

I'm making that call whether you like it or not.
أنا صنع تلك الدعوة ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.

I'm making progress-- you just got to keep DHS off my tail just a little bit longer.
أنا أحرز تقدم عليكى فقط أن تبعدى وزارة الأمن الداخلى فقط بعيدا عن أثرى لمدة أطول قليلا

But right now I'm making elephant pancakes. Everything's pretty normal.
لكن الآن أنا أحضر بان كيك فيل كل شئ يبدو جيد