"i'm moving" - Translation from English to Arabic

• أنا أتحرك
• أنا سأنتقل
• أنا تتحرك
• سوف أنتقل
• سأنقل
• أنا أنتقل
• أنني سأنتقل
• سأنتقل للعيش
• أَتحرّكُ
• أنا أمضي
• إنني أتحرك
• انا سأنتقل
• سأنتقل من
• أنا أحرك
• أنا راحل

I'm moving too much. I need some extra hands.
أنا أتحرك أكثر من اللازم أحتاج إلى مساعدة إضافية

Well, I guess I'm pretty lucky. I'm moving out to L.A.
حسناً، أعتقد أنني محظوظ جداً أنا سأنتقل إلى لوس أنجليس

I'm moving around, trying to get my water to break.
أنا تتحرك حولها، محاولة للحصول على المياه بلدي لكسر.

I'm moving across the street into Blair house.
سوف أنتقل إلى بلير هاوس في الشارع المقابل. لا تقلق.

I'll go home to inform Father that I'm moving headquarters to Beijing.
سوف أذهب إلى المنزل لأعلم والدي بأني سأنقل القيادة إلى بيكين

They're already an hour late, and I'm moving back home.
لقد تأخروا لمدة ساعة و أنا أنتقل عائدة الى الديار

Thank you for all of this, but.. But you should know I'm moving.
شكراً لك على كل هذا، لكن عليك أن تعرف أنني سأنتقل.

I'm moving here, whether you like it or not.
سأنتقل للعيش هنا، سواء أعجبك الأمر أم لا

I'm moving as fast as I can in these ridiculous shorts of yours.
أَتحرّكُ بأقصى سرعتي في هذه النقائصِ المضحكةِ لك.

- Wait, but... d if you are all that you seem d d then baby I'm moving way too slow d d I've been a fool before d d wouldn't like to get my love caught in the slamming door d
انتظري، لكن.. ♪ إن كنتَ فعلًا كما تبدو ♪ ♪ إذًا عزيزي أنا أتحرك بشكلٍ أبطأ مما يجب ♪

Either I'm moving fast or time is.
إما أن أكون أنا أتحرك بسرعة أو يكون الوقت كذلك.

I'm moving in a straight line till I get to the end.
أنا أتحرك في خط مستقيم إلي أن أصل إلي النهاية

I'm moving in, and she tells me you found a rich husband.
أنا سأنتقل إلى هنا, لقد أخبرتنيّ إنكِ وجدتِ زوج ثريّ

Um, as you guys know, I'm moving in with Caroline, and I'm glad we can talk about this like adults.
كما تعرفون يا رفاق، أنا سأنتقل كارولينمع وأنا سعيد بأنه يمكننا التحدث عن هذا كبالغين.

Okay, I'm moving in with a ten-year-old.
حسنٌ، أنا سأنتقل للعيش من ولد في العاشرة

I know I'm moving pretty fast, but stop me if you've heard this one before.
أنا أعلم أنا تتحرك بسرعة جدا، و ولكن يمنعني إذا كنت قد سمعت هذا من قبل.

No matter if I go into her house or not, I'm moving out.
سوف أنتقل إلى خارج المنزل، سواء كان إلى منزل جاي يونق، أم لا

I'm moving all my clients over to new folks. So I can help the transition.
سأنقل كل موكليّ إلى معالجين جدد لأساعد بمرحلة الانتقال

I'm moving to the city to go to grad school, not to be somebody's servant.
أنا أنتقل للمدينة لأذهب إلى الكلية لا كي أكون خادمة لشخص ما

Okay, thank God I'm moving to the West Coast, because I can't take this.
إتفقنا، شكراً للرب أنني سأنتقل إلى الساحل الغربي، لأنني لا أستطيع تحمل هذا.

I'm moving back in. I'll go home and get my stuff tomorrow.
سأنتقل للعيش هنا، سأذهب إلى المنزل وآتي بأغراضي غداً

Well, actually, I'm moving in with Niles for a couple of months.
حَسناً، في الحقيقة، أَتحرّكُ في مَع النيل لشهرين.

I'm moving on. And it's time for you to accept that.
لقد بعتُ المنزل، أنا أمضي قدماً، وقد حان الوقت لتتقبل ذلك.

Now check this. Right about now, I'm moving so fast, the whole world's going in slow motion, baby.
الآن تفقد هذا، حالاً، إنني أتحرك بُسرعة و كأنك ترى العالم يتحرك ببطئ، يا عزيزي.

No catch, I'm moving out of the country, so I just need to get rid of it.
. لا يوجد فائده , انا سأنتقل من البلاد , لذا انا فقط بحاجه للتفريغ

I'm moving the rest. Confirm coordinates!
أنا أحرك باقى الهوائيات سجل الإحداثيات

I'm moving out because I'm moving out.
الشرح : أنا راحل لأنّي راحل و كفى