"i'm never gonna" - Translation from English to Arabic

• أنا أبدا ستعمل
• انا لن
• أني لن
• بأنني لن
• أنّي لن
• أنا ستعمل أبدا
• أنا لن أقوم
• لن أتمكن من
• لن أكون أبداً
• أنا لن أكون قادرة
• لن أستطيع أبدًا

I'm never gonna be that guy with the white coat, you know?
أنا أبدا ستعمل يكون هذا الرجل مع معطف أبيض، هل تعلم؟

I mean, I'm never gonna have a first kiss again.
أعني، أنا أبدا ستعمل لديهم أول قبلة مرة أخرى.

I'm never gonna see a woman's naked body ever again unless I pay for it.
أنا أبدا ستعمل نرى الجسد العاري للمرأة مرة أخرى، إلا أن دفع ثمنها.

I'm never gonna be the friend you want me to be, all right?
انا لن اكون ابدا الصديق الذي تريده ، حسنا ؟

I'm never gonna dunk a basketball or kill a lion either.
انا لن أكون قادراً على لعب الباسكيتبول أو قتل أسد أيضاً

And now I'm so afraid that I'm never gonna win them back.
والآن أنا خائفة جدا من أني لن استعيد ثقتهم مرة أخرى

I'm tired of fighting for things that I'm never gonna have.
أنا تعبت من القتال من أجل الأشياء التي أنا أبدا ستعمل لديهم.

I'm never gonna wear a deep V-neck t-shirt, but I am gay.
أنا أبدا ستعمل ارتداء عميق الخامس الرقبة تي شيرت ولكن أنا مثلي الجنس

We need to get them to start mingling or I'm never gonna make 1,000 bucks.
نحن بحاجة للحصول عليها لبدء الاختلاط أو أنا أبدا ستعمل جعل 1،000 باكز.

Dirk, you better get back here, you pussy or I'm never gonna fuck you again.
ديرك، كنت أفضل الحصول على العودة إلى هنا، أنت كس أو أنا أبدا ستعمل اللعنة لك مرة أخرى.

I'm never gonna take you hunting, ever.
أنا أبدا ستعمل يأخذك الصيد، من أي وقت مضى.

I'm never gonna find a date to April's wedding.
أنا أبدا ستعمل تجد موعد الزفاف في ابريل نيسان.

No, I'm never gonna do that so stop asking me.
لا , انا لن افعل هذا ابداً لذا توقف عن سؤالى

Let me save you some time,strickler.I'm never gonna work with you.
دعنى أوفر لك بعض الوقت , استريكلر , انا لن اعمل معك أبداً..

I'm never gonna talk to my dad again.
انا لن أكلم والدي أبدا 300 00: 12: 23,552

I just realized that I'm never gonna never see my mother again.
لقد أدركت لتوّي أني لن أرى والدتي مُجدداً أبداً.

I'm never gonna see them again, but then, if you're any good at it, they keep asking you back, which kind of defeats the purpose.
بأنني لن أراهم مرة أخرى لكن بعدها , لو كنتٌ جيدة بذلك يستمرون بطلبك للرجوع

He lets me come in on off hours,'cause he knows, just like everybody else knows, that I'm never gonna be a special agent.
ويسمح لي بالقدوم في ساعات الراحة، لأنه يعلم مثل الجميع أنّي لن أغدو عميلاً

I'm never gonna touch another girl again, am I?
أنا ستعمل أبدا تلمس فتاة أخرى مرة أخرى أنا؟

I'm never gonna step on a bug again.
أنا لن أقوم بخطوة مماثلة على أى حشرة مرة اخرى

All the people that I'm never gonna see again.
كل الأشخاص الذين لن أتمكن من رؤيتهم مجددا.

I'm never gonna be able to forgive me.
أنا لن أكون أبداً قادرة على مسامحة نفسّي

I'm never gonna be able to say our vows without that ugly cry.
أنا لن أكون قادرة على قول نذورنا دون أن البكاء القبيح

I'm afraid that I'm never gonna get out of this fog that I'm in, and I'm afraid that I'm never gonna be able
أخشى أنني لن أستطيع أبدًا التخلص من حالتي المشوّشه هذه