"i'm not feeling" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أشعر
• لا أشعر أني
• لا أشعر أنني
• أنا لست على ما
• انا لا اشعر
• لا أَبْدو
• لا أشعر بأني
• أنني لا أشعر
• لا أشعر بصحة
• أنا لا شعور
• فأنا لا أشعر
• لا ابدو
• لا أشعر أنّي
• لا أشعر بأنني
• لا أَحسُّ

The nurse isn't in and I'm not feeling so hot, so can you write me a note to go home?
الممرضة ليست موجودة و أنا لا أشعر بالحر الشديد لذا هل يمكنك كتابة ملاحظة لي لأذهب إلى المنزل؟

I'm not feeling anything but tired, and not just because my daughter woke me up at 1:00, 3:00, and 5:00 a.m.
أنا لا أشعر بأي شيء ولكن متعب، وليس لمجرد ابنتي أيقظني في الساعة 1:

Um, I'm just, I'm not feeling great, and I don't want...
أنا فقط لا أشعر أني بخير ولا أريد أن 000 ولا أريد أن انقل لكِ العدوي أنتِ و والديكِ

Cancel my morning sessions, please. I'm not feeling so well.
ألغ جلستي الصباحية فأنا لا أشعر أنني بخير

I'm not feeling well, Mary. I'll...
أنا لست على ما يرام ماري أنا ...

Oh, boy, Dr. Murphy, I'm not feeling very well at all.
يا الهى, دكتور مارفى انا لا اشعر اننى على ما يرام

Actually, I'm not feeling so good today, and I just...
في الحقيقة، لا أَبْدو بخير ً اليوم، وأنا فقط...

I'm not feeling very certain of things lately.
لا أشعر بأني متأكد تجاه بعض الأمور مؤخراً

- I'm not feeling safe. We can't have these lunatics on the loose with their goddamned explosives.
أنا لا أشعر بالأمان، لا يمكننا تركُ هؤلاء طليقين المجانين مع متفجراتهم.

I'm not feeling real hospitable right now.
أنا لا أشعر بكوني مضيفة كريمة بالوقت الحالي.

I'm not feeling very well. Need to go to medical?
أنا لا أشعر أنني بخير أتحتاجين الذهاب إلى العيادة ؟

I'm not feeling especially social right now.
أنا لا أشعر بالألفة مع الأمور الإجتماعية حالياً

Well, if it makes you feel any better, I'm not feeling so hot either.
حسنا, إن كان ذلك يشعرك بتحسن أنا لا أشعر أني مثيرة حاليا

Oh, God, I'm not feeling great.
أوه، يا إلهي لا أشعر أني بخير.

I'm not feeling very well, I think it might be, um...
... لا أشعر أنني بخير تماماً ، أعتقد أنه رُبما

I'm not feeling well.
أنا لست على ما يرام

I'm not feeling like such great parents right now.
انا لا اشعر اننا اولياء امور جيدون الان

I'm not feeling very social tonight.
لا أَبْدو إجتماعي جداً اللّيلة.

I'm not feeling very comfortable here anyway.
لا أشعر بأني مرتاحة هنا على أية حال

I'm just gonna call work and tell them that I'm not feeling well.
أنا فقط سأقوم بالاتصال بالعمل وأخبرهم أنني لا أشعر بخير

- I'm not feeling well. - See?
. لا أشعر بصحة جيدة . هل ترى ؟

Oh, I'm not feeling great, man.
أوه، أنا لا شعور عظيم، رجل.

Hi, uh, I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.
اهلا,انا كنت في تجربة تبع الجيش, و لا ابدو جيدا.

I'm not feeling great. I'm gonna need to go home.
لا أشعر أنّي بخير، أحتاج أن أعود للمنزِل.

Nah, man, I don't know, man. I'm not feeling it.
كلا يا رجل، لا أعلمَ لا أشعر بأنني أريدّ هذا

I'm not feeling anger, just the peace that comes with knowing that Avery will be royally screwed by me.
لا أَحسُّ غضبَ، فقط السلام الذي يَجيءُ بالمعْرِفة الذي أفيري سَيَكُونُ بشكل ملكي شَدَّ مِن قِبلي.