"i'm not going anywhere" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أذهب إلى أي مكان
• أنا لن أذهب إلى أي مكان
• لن أبرح مكاني
• لن أذهب لأيّ مكان
• أنا لن أذهب لأي مكان
• لن أذهب إلى أيّ مكان
• لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان
• لن أذهب الى أي مكان
• لن أذهب إلى أى مكان
• انا لن اذهب الى اي مكان
• أنا لن أذهب لأى مكان
• لست ذاهبة إلى أي مكان
• لا أذهب إلى أيّ مكان
• لن اذهب إلى أي مكان
• أنا لن أبارح مكاني

Your mee maw's gonna be okay, your daddy's gonna be okay, and, well, me, you're stuck with me'cause I'm not going anywhere.
ماو مي الخاص سيصبح بخير, الدك سيصبح بخير, و, حسنا, لي, كنت عالقا معي 'السبب أنا لا أذهب إلى أي مكان.

I'm not going anywhere unless I speak to hennessey.
أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.

I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

I stay, I can protect her. I'm not going anywhere.
إن بقيت معها، فبإمكاني حمايتها لذا لن أبرح مكاني

I am serving in the military. I'm not going anywhere.
أنا أخدمُ في الجيش أنا لن أذهب لأيّ مكان

Now you go ahead and talk amongst yourselves. I'm not going anywhere.
الآن أنتم اذهبوا و تناقشوا ، أنا لن أذهب لأي مكان

I'm not going anywhere until those people get out of my trunk.
لن أذهب إلى أيّ مكان حتى أولئك الأشخاص يخرجون من الصندوق

I'm not going anywhere until you fix my elevator.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان حتى تُثبّتُ مصعدَي.

No, I'm not going anywhere with you ever again.
لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى.

I'm not going anywhere until I talk to Paige.
نعم. أنا لا أذهب إلى أي مكان حتى أتحدث إلى بيج.

I need to find my son, so I can tell him I'm not going anywhere.
أنا بحاجة للعثور على ابني، ذلك استطيع ان اقول له أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Listen, I'm not going anywhere until I get in my room.
الاستماع، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أحصل في غرفتي.

I'm not going anywhere with her! Why is she even still here?
أنا لن أذهب إلى أي مكان معها، لماذا هي لا تزال هنا حتى؟

It's worth it. I'm not going anywhere until you're gone.
الأمر يستحق المجازفة، لن أبرح مكاني ريثما تخرجان.

Ma'am, it's for your own safety. Do what's necessary to make sure, this building is safe because I'm not going anywhere.
قم بما ينبغي عليك فعله للتأكد من تأمين المبنى لأنني لن أبرح مكاني

But it doesn't matter, because I'm not going anywhere.
.. ولكن هذا لا يهم ، لأنني لن أذهب لأيّ مكان

I'm not going anywhere, and as long as you want to be here, you're not going anywhere, either.
أنا لن أذهب لأي مكان ، مدام أنك تريد البقاء هنا لن تذهب أيضا لأي مكان

I told you that I love you... and that I'm not going anywhere.
لقد أخبرتُكَ بأنّي أحبُّكَ و بأنّي لن أذهب إلى أيّ مكان

I'm not going anywhere'cause this suit is, like, chafing me up like crazy.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان ' يُسبّبُ هذه البدلةِ ، مثل، يُغضبُني فوق مثل المجنونِ.

Look, I'm not going anywhere with Beth Ann.
انظري ، انا لن أذهب الى أي مكان مع باث آن

I'm not going anywhere without my witness.
لن أذهب إلى أى مكان بدون الحصول علىى شاهدة عياني

You made this my home. I'm not going anywhere.
انت جعلت هذا المكان بيتي انا لن اذهب الى اي مكان اخر

I'm not going anywhere, so get used to it. I'm staying right here.
أنا لن أذهب لأى مكان, لذا إعتد على ذلك, سأظل هنا

I'm not going anywhere, I like her.
لست ذاهبة إلى أي مكان أنا أحبها

I'm not going anywhere without an explanation.
لا أذهب إلى أيّ مكان بدون تفسير.

I'm not going anywhere until you tell me what's really going on.
لن اذهب إلى أي مكان قبل أن تخبرني بما يجري هنا

I'm not going anywhere, and I know you're not going anywhere, either, okay, but this isn't just about you and I anymore, so let's just take baby steps, okay?
أنا لن أبارح مكاني و أعلم بأنكَ لن تبارح مكانك أيضاً حسناً , لكن لم يعد هذا الأمر متعلقاً بنا بعد اليوم